With the help of the magic lotus lantern , San Sheng Mu defeated her brother and married Liu Yanchang. Later she gave birth to a baby son called Chen Xiang.

三圣母借用"宝莲灯"的神力,击败二郎神,与刘彦昌结为夫妻生得一子--沉香。

属类：社会文化-舞蹈-宝莲灯

In northern Shaanxi Province, the Lantern Festival is called "Nao yangko".

陕北地区把灯节活动称作"闹秧歌"

属类：社会文化-舞蹈-秧歌

With its premier in 1957, "The Magic Lotus Lantern " is the first grand dance drama in contemporary China, a symbolic presentation of the art form in China's history.

首演于1957的《宝莲灯》,是中国当代第一部具有典型意义的大型民族舞剧。

属类：社会文化-舞蹈-宝莲灯

Keep a lookout for the red lantern signal.

随时注意红灯信号。

属类：综合句库--

He was familiar with Chinese folklore and had absorbed many skills from folk lantern painting, fan painting and wood block printing.

他比较熟悉民间生活,吸收了灯画、扇画、版画等民间美术中的营养。

属类：社会文化-绘画-吴门画派

He ran to the door and there stood the Miller with a lantern in his hand.

他跑去开门,门外是磨坊主,手提提灯站在那里。

属类：学习英语-许国璋英语-

He stood staring for a few minutes when suddenly the light of a bull's eye-lantern was flashed into his eyes.

他站在那儿盯着钟看了一会儿。突然一道巡夜灯的灯光射进他的眼睛。

属类：学习英语-许国璋英语-理财家

If anything were to happen to her, you'd never find another wife with her good looks and sweet temper, not if you were to search around with a lantern .

倘或他有个好和歹,你再要娶这么一个媳妇,这么个模样儿,这么个性情的人儿,打着灯笼也没地方找去

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Meanwhile, they perform "festive lantern opera".

同时又有"花灯戏"的演出。

属类：社会文化-舞蹈-秧歌

The nephew holds a lantern for his uncle/things stay unchanged

外甥打灯笼,照舅(旧)

属类：习语名句-中国习语-

I set out after dinner, with the consular porter going ahead lantern in hand

我吃过晚饭就动身了,那个领事馆的门房走在前面,手里提着灯笼。

属类：综合句库--

We also keep the Lantern Festival, the Dragon boat Festival, the Moon Festival, and others.

我们还过元宵节、端午节、中秋节,等等。

属类：口语表达-各种话题句-节假日

The original material was the "Lotus Lantern " widely spread in eastern Gansu and northern Shaanxi.

舞蹈取材于流传在陇东、陕北的民间舞"荷花灯"。

属类：社会文化-舞蹈-戴爱莲

The deified dog, instigated by Erlang Shen, stole away the magic lotus lantern and had San Sheng Mu weighed down under the Huashan Mountain.

哮天犬受二郎神的指使将"宝莲灯"盗走并捉拿三圣母,将她压在华山下。

属类：社会文化-舞蹈-宝莲灯

During such festivals as Lunar New Year, Lantern , Dragon Boat and Mid-Autumn, we all celebrated the festivities with plenty of food and fun

新年、元宵、端午、中秋……岁时节日,吃的玩的都是十分丰富而有趣。

属类：综合句库--

The "Flower Drum Lantern ", started in the Ming Dynasty and popular at the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China

兴起于明代,盛行于清末、民初的"花鼓灯"

属类：社会文化-舞蹈-秧歌

A Preliminary Research into Celebrating Music of Xiushan Lantern Festival

秀山花灯祝贺调浅析

属类：行业术语-中文论文标题-

Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.

许多男孩在元宵节燃放鞭炮。

属类：综合句库--

Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival

许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮。

属类：综合句库--

Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival every year.

许多男孩子每年在灯节放鞭炮。

属类：综合句库--

A three-quarter moon hung above and ahead like a lopsided lantern

一轮缺掉四分之一的月亮就悬在上空前方,象一盏斜倚着的灯笼。

属类：综合句库--

A lantern depends from the ceiling

一盏灯悬挂在天花板上。

属类：综合句库--

A little lantern blinked in the darkness.

一盏小灯笼在黑暗中微微闪光。

属类：综合句库-英汉综合-

A little lantern blinked through the darkness

一盏小灯在黑暗中闪烁着微光。

属类：综合句库--

The oval equine faces.Temple, Buck Mulligan, Foxy Campbell. lantern jaws

一张张椭圆形马脸的坦普尔、勃克·穆利根、狐狸坎贝尔、长下巴颏儿。

属类：综合句库--

The 15th of the first month in the lunar calendar is the Lantern Festival.

阴历正月十五是元宵佳节。

属类：综合句库--

Lantern Ritual of the Jade Emperor's Seventeen Sorts of Benevolent Light

玉皇十七慈光灯仪

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

At the Lantern Festival, there are lantern markets at Qianmen and Liulichang.

元宵节前门灯市,琉璃厂灯市

属类：社会文化-表演艺术-民俗舞蹈

On the evening of the Lantern Festival, papercuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.

元宵节夜晚的灯笼上贴上灯花,把新年的气氛造得浓浓的。

属类：社会文化-工艺-剪纸

Navigation lantern for sea-going ships and inland vessels; summary, principal dimensions, structural members

远洋轮和内河船舶用船位识别灯.一览表.主要尺寸.结构部件

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 89950-1961