包含
largely的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这些仪器的效率也许在很大程度上取决于研究人员的技术以及测量仪器本身的适用性。 | The effectiveness of these devices is probably dependent largely on the ingenuity of the investigator as well as the applicability of the measuring device | |
2 | 这在恶性通货膨胀的最后阶段的极端例子中可以看出来,到那时人们会基本放弃使用货币,而转向物物交换。 | This can be seen in the extreme case of the last stages of hyperinflation, when people largely give up using money and switch to barter | |
3 | 中国环境专家今年初进行调查后提出警告:中国大约三分之一的国土现在都是沙漠,这主要是人类经济活动造成的,比如过度放牧。 | Chinese environmentalists raised alarm bells after a survey earlier this year, which found almost a third of the country’s land mass is now desert largely due to human economic activity, such as livestock overgrazing | |
4 | 主要是因为它在质量上的声誉使其在这个行业占据了绝对主导地位(b财富) | has preserved its hammerlock on the business largely because of its reputation for quality(bFortune) | |
5 | 主要是因为它在质量上的声誉使其在这个行业占据了绝对主导地位(财富) | has preserved its hammerlock on the business largely because of its reputation for quality(Fortune) | |
6 | 主要为维护安全--我们的自由、我们的家庭、我们的生命--而慷慨资助科学研究的冷战逻辑,已基本不复存在。 | The Cold War rationale for generously funding scientific research, primarily to keep us safe--our freedoms, our families, our lives--has largely disappeared | |
7 | 主要由于“城市联盟”一案,以《第10修正案》为依据,一些重要的联邦法令受到了挑战。 | Largely as a result of League of Cities, some important federal statutes were challenged on Tenth Amendment grounds | |
8 | 专家们认为,造成目前耕地紧缺的一个主要原因是城区扩展 | The present crunch on farming land is , according to experts, largely due to the urban sprawl. | |
9 | 资本主义国家的报纸多作耸人听闻的报道。 | The press of the capitalist countries deals largely in sensation. | |
10 | 作为交易方式,支票已经很大程度地取代了现金。 | Cheques have largely replaced money as a means of exchange. |