Drum; (1) Large diameter metal inking rollers that furnish power and aid in ink distribution by lateral as well as rotating movement in contact with other rollers of the inking unit.

(1)墨鼓,(2)磁鼓:(1)直径较大的金属轴。它除转动外,还作横向移动,并带动和它接触的墨轴,帮助分布油墨。

属类：行业术语-印刷-

Having a single, undivided trunk with lateral branches, as in spruce trees.

(茎)贯顶的,(树性)塔状的主轴延伸成不分枝的茎或杆的,如云杉

属类：综合句库--

transverse chromatic aberration=lateral color

【光】横向色差,指产生三原色影像不同大小的光差现象

属类：行业术语-摄影-

A 25-year-old male patient was admitted to hospital on Nov　17, 1995, because of a bulging, painless mass on the lateral aspect　of the distal end of the right femur, with slight discomfort of the　right knee.

25岁男病人因右股骨远端外侧无疼肿物,伴有轻度右膝不感于1995年11月17日入院。

属类：化学及生命科学-医学-病历

Motor vehicles and trailers--Lateral and underrun protections--Requirements

GB11567-1994汽车和挂车侧面及后下部防护装置要求

属类：行业标准名称--

X-ray films of the chest showed cloudy patches over the right lower lung field in the posterior-anterior view and over the postero-basal segment of the right lower lobe and the right middle lobe in the lateral view.

X线胸部正位片可见右下肺野斑片状模糊阴影,侧位片可见于右下叶后基底段和中叶

属类：化学及生命科学-医学-

A low-pitched woodwind instrument with a double reed,having a long wooden body attached to a U-shaped lateral tube that leads to the mouthpiece.The range of this instrument is typically two octaves lower than that of the oboe.

巴松管,低音管一种低调的有双簧的木管乐器,有长的木质管身并与通向吹口的侧面管身相连,这种乐器的音域范围比双簧管明显的低两个八音度

属类：综合句库--

Distributor: Any distributing roller on an inking or damping system which has a lateral oscillating motion in addition to rotation.Also called Reciprocating roller,Vibrator.

摆动轴:滚墨或润湿系统上任何除转动外还作左右往复移动的分布轴。

属类：行业术语-印刷-

It's important to ensure adequate stiffness to resist lateral forces induced by wind, or seismic or blast effects

保证足够刚度以抵抗风,地震或爆炸气浪效应所引起的横向力是很重要的。

属类：综合句库--

A small oral mass of lymphoid tissue,especially either of two such masses embedded in the lateral walls of the opening between the mouth and the pharynx,of uncertain function,but believed to help protect the body from respiratory infections.

扁桃体圆形团状的小淋巴细胞组织,特别指连结于口与喉开口联接处后壁上的两个这样的组织,其作用尚未完全确定,但一般认为能防止上呼吸道感染

属类：综合句库--

The patient was found in lateral decubitus position and groaning. Tender over the epigastric especially the right upper quadrant.

病人侧卧位并呻吟。特别是在右上腹有压痛。

属类：化学及生命科学-医学-病历

The compensation must be insensitive to temperature and to lateral dislevelment

补偿作用必须不受温度和侧向不水平的影响。

属类：综合句库--

It may be infeasible to say whether an observed magnetic anomaly results from structural relief or from a lateral change in susceptibility

不可能指出一个观测磁异常是构造起伏还是磁化率的横向变化所引起。

属类：综合句库--

Lateral deposits are on the sides of a channel of immediately adjacent to it

侧积位于河道两边紧邻河道。

属类：综合句库--

lateral stability improvement programme

侧向稳定改善计划;横向稳定改善计划

属类：工程技术-建筑-香港房地产

The lateral stiffness of the boxed core is usually so large relative to that of the outer frame that the lateral forces due to wind or earthquake are predominantly resisted by the so-called shear walls of the core.

呈箱形框架的内核,相对于外部框架,有着很强的横向刚性,因此,它的所谓剪力墙可以毫无问题地抵挡风或地震引起的各种横向力。

属类：工程技术-建筑-建筑物

Vertical live loads include all vertical live loads other than dead loads. Lateral live loads are external forces due to the action of wind, earth, and hydrostatic pressure.

除了恒载以外的所有竖向荷载都可算是竖直活荷载。侧向活荷载是由于风压、土压和静水压力作用引起的外力。

属类：工程技术-建筑-建筑设计

Conventional earthquake-resistant design involves engineering that a structure under design can carry a set of static lateral

传统的抗震设计要求所设计的结构物能承受一组侧向静载荷。

属类：综合句库--

Promote the lateral ties with the associate organizations

促进与兄弟单位的横向联系

属类：综合句库--

Either of the lateral halves of the cerebrum; a cerebral hemisphere

大脑半球大脑侧面半部分的任何一个;大脑半球

属类：综合句库--

Having a pinnately divided leaf with an enlarged terminal lobe and smaller lateral lobes.

大头羽裂的具有一扩大的末端裂片和较小侧裂片的羽状分叶

属类：综合句库--

With wide stripes, however, higher order lateral modes are generally dominant as seen in the near-field micrograph of Fig. 7. 7. 1

但是,当条形较宽时,一般都是高阶横模占优势,这可以从图7．7．1的近场显微照片看出来。

属类：综合句库--

Earthquakes exert lateral as well as vertical forces, and a structure's response to their random, often sudden motions is a complex task that is just beginning to be understood.

地震产生侧向与垂直向的力,要处理这些随机且突如其来的运动是项错综复杂的任务,仍在启蒙阶段。

属类：工程技术-建筑-

The first offers dynamic driving comfort, while the second allows for exceptionally sporting driving close to the physical limits by increasing the tolerance of longitudinal and lateral acceleration

第一个阶段可以提供运动状态下的驾驶舒适;第二个阶段则通过提高纵向和横向加速限度,以接近体能极限的状态让您体验赛车般的风驰电掣。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Apical dominance:The inhibitory influence on the growth of lateral buds exerted by the terminal bud of a growing plant shoot.

顶端优势:生长植物顶芽对侧芽生长的抑制现象

属类：综合句库-未分类-

Care must be taken to provide built-in tolerance for some structural damage, resist lateral loading through stiffeners (diagonal sway bracing), and allow areas of the building to move somewhat independently.

对于一些结构损害必须有内置的限度,藉由加劲材抵抗侧向荷重(斜梁拉筋),并让建筑物各区略微独立运动。

属类：工程技术-建筑-

Damping (Dampening)distributor: The roller with a lateral reciprocating motion in addition to rotation which applies the moisture to the dampers. Also called Dampening vibrator.

分布水辘:把水份分布在水辘上的辘;它除转动外还用左右往复移动。

属类：行业术语-印刷-

It continuously monitors wheel speed, lateral acceleration and yaw rate and, if the limits are reached, adjusts the engine management, reduces torque and also activates the brakes on each individual wheel

该系统持续监视车轮转速、横向加速度和偏转率,如果达到极限值,则调整发动机管理系统、降低扭矩,并对每个车轮实施制动。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

A high-rise building is nothing but a slender, vertical, cantilevered beam resisting lateral and vertical loads.

高层建筑物其实就是一细长的、能抵挡横向和垂直荷载的垂直悬臂梁。

属类：工程技术-建筑-建筑物

Tube structures, braced tubes, and trussed tubes were developed to give skyscrapers the ability to resist lateral wind and seismic forces.

管状结构、柱形管和捆绑管也被应用以增加摩天大楼抵抗侧风和地震的能力。

属类：工程技术-建筑-