Newton’s third law [law of action and reaction]

牛顿第三定律; 作用与反作用定律

属类：科技术语--

Newton’s first law [law of inertia]

牛顿第一定律; 惯性定律

属类：科技术语--

Principle of International Law recognised in the Charter of the Nuremberg Tribunal and in the Judgement of the Tribunal

纽伦堡法庭宪章和判决书所确认的国际法原

属类：科技术语--

Interinstitutional Computerized Documentation System for European Community Law

欧洲共同体法机构间计算机化文件系统(欧共体文件系统)

属类：科技术语--

The results showed that the range of measured concentration was between 0.3 and 3.6 g/L, in which the relative peak area obeyed the Lambert-Beer’s Law with the correlation coefficient of 0.9974, a

其被测组分的质量浓度为0.3-3.6g/L时与相应峰面积呈线性关系,相关系数为0.9974。

属类：自然科学--

International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭(前南问题国际法庭)

属类：科技术语--

Special Account for the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭特别帐

属类：科技术语--

Violations Committed in the Territory of Neighbouring States betw International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda

起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者的国际刑事法庭

属类：科技术语--

Trust Fund for the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for the Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda

起诉应对卢旺达境内所犯种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者国际刑事法庭信托基金

属类：科技术语--

International Tribunal for the prosecution of persons responsible for serious violations of international humanitarian law committed in the territory of Rwanda and Rwandan citizens responsible for such violations committed in the territory

起诉应对在卢旺达境内严重违反国际人道主义法行为负责者和应对邻国境内这类违法行为负责的卢旺达公民的国际法庭

属类：科技术语--

Law of comprehensive security and collective State responsibility towards mankind, a

全面安全和各国对人类集体责任的法律

属类：科技术语--

Memorandum on the Approximation of the Law of Member States relating to Product Liability

使成员国产品责任法互相接近的备忘录

属类：科技术语--

Expert Group on Environment Law of the World Commission on Environment and Development

世界环境与发展委员会环境法律专家组

属类：科技术语--

Convention on Jurisdiction, Applicable Law and Recognition of Decrees relating to Adoptions [1965]

收养管辖权、法律适用和决定承认公约

属类：科技术语--

law of equi-marginal productivity

同等边际生产率的法则;边际生产力均等规律

属类：科技术语--

International Convention for the Unification of Certain Rules of Law in Regard to Collisions

统一船舶碰撞若干法律规定国际公约

属类：行业术语-海洋-

International Convention for the Unification of Certain Rules of Law in Regard to Collisions

统一船舶碰撞若干法律规定国际公约统一船舶碰撞若干法律规定的国际公约

属类：行业术语-海洋-

International Convention for the Unification of Certain Rules of Law in regard to Collisions between Vessels

统一船舶碰撞若干法律规则的国际公约

属类：科技术语--

Convention for the Unification of Certain Rules of Law with respect to Collisions between Vessels

统一有关船舶碰撞的若干法律规则的公约

属类：科技术语--

Committee for the Collection of Data on Crimes Committed against Humanity and International Law

危害人类和违反国际法罪行数据收集委员会

属类：科技术语--

Expert Group on the Identification of Principles of International Law for Sustainable Development

为可持续发展确定国际法原则专家组

属类：科技术语--

Southern African Project of the Lawyers’ Committee for Civil Rights Under Law

维护法定公民权利律师委员会南部非洲项目

属类：科技术语--

Law for the Control of Weapons, Munitions, Explosives and Related Artifacts

武器、弹药、炸药及有关物品管制法

属类：科技术语--

existing law (practice, statutes, tariffs)

现行法律(惯例、法规、税率)

属类：科技术语--

Workshop on International Refugee and Humanitarian Law in the Asian-African Region

亚非区域国际难民和人道主义法讲习班

属类：科技术语--

Asia Pacific Forum on Women, Law and Development

亚太妇女、法律和发展论坛

属类：科技术语--

Regional Consultation on Asia Pacific Women’s Issues, Law and the Development Process

亚太妇女问题、法律和发展进程区域协商

属类：科技术语--

Ibero-American Institute of Aeronautic and Space Law and Commercial Aviation

伊比利亚-美洲航空和空间法及商业航空学会

属类：科技术语--

[Western] companionate marriage ; common-law marriage

友伴式婚姻 ; 习惯法婚姻

属类：科技术语--

Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, draft

执法人员使用武力和火器的基本原则草案

属类：科技术语--