For air transport, packagings intended to contain liquids shall also be capable of withstanding a pressure differential without leakage as specified in the international regulations for air transport.

在空运时，拟装液体的容器也必须按照国际空运规章的规定，能够承受一定的压差而不泄漏。

属类：行业术语-检验检疫-

In the unexpected nucleur leakage accident,five technicians received a heavy dose of radiation(喻)

在那次意外的核泄漏事故中,有五名技术员遭受到大剂量核辐射。

属类：综合句库--

This check does not simulate a seal leakage .

这个测试并不等同于密封泄漏。

属类：产品说明书-水泵-

This may be due to spoilage before canning, under processing during canning, and leakage of contaminated water through can seams during cooling.

这个可能是由于罐装和罐装中的变质在罐装冷却时污水通过罐的接缝处漏进罐内

属类：工程技术-食品工程-

This leakage field and therefore the presence of the discontinuity are detected by means of fine ferromagnetic particles applied over the surface;some of these particles are gathered and held by the leakage field.

这个泄漏磁场，和不连续性的存在可以借助施加在表面上的细小的铁磁粉探测出来。

属类：行业术语-检验检疫-

This can lead to users applying excessive heat to the valve, possibly creating leakage at the outlet connection, the valve packing, and especially from a fusible metal relief device if the valve is so equipped.

这会导致用户过度加热阀门，可能造成排气口接头和阀门衬垫处泄露，特别是从易熔金属减压装置处泄露，如果阀门装有易熔金属减压装置的话。

属类：产品说明书-产品安全-

This assists in protecting against water damage from tank or component leakage . Not available on round models.

这有助于防止由于内胆或其他部件泄漏所造成的破坏。圆形热水器没有配置这种设施。

属类：产品说明书-洁具说明-

Under normal conditions the resistance remains between the leakage and over-temperature sensitivities, and both output relays are de-energized.

正常状态下,残留在泄露和过热感应器和各自的输出继电器上的电阻会被释放。

属类：产品说明书-水泵-

Supported Shaft Seal: Bonding of elastomer to phenolic backing ring protects against distortion, a common cause of shaft leakage .

支撑性轴密封:弹性材料与酚醛背衬环的紧密结合体,有效防止由于扭曲变形导致的轴泄漏。

属类：产品说明书-热水器说明-

The primary and mating seal faces are lapped to a maximum of 3-helium light bands flatness to provide effective sealing and leakage protection.

主密封面和配套密封面叠加成最多3层的轻型带状平面,提高密封和防泄漏效果。

属类：产品说明书-水泵-