They lean over the low stone parapet and stared into the pool.

他们伏在低矮的石墙上俯身凝视着游泳池。

属类：综合句库--

They keep hens in a lean -to at the end of the garden

他们在园子尽头处的单坡棚里养母鸡

属类：综合句库--

He stretched his lean , lithe body

他伸了伸他那瘦削,灵活的肢体。

属类：综合句库--

He was so lean and brittle that his pistols and handcuffs seemed outsize

他是那么瘦弱,连手枪和手铐都显得太大。

属类：综合句库--

His lean body was engulfed in an ivory white afghan coat.

他瘦削的身躯裹在一件象牙色的阿富汗大衣中

属类：综合句库--

The shambling of his angular figure now directed him to a lean -to

他瘦削的身子踉踉跄跄地朝那间披屋走去。

属类：综合句库--

He bent down to regard a lean file of spearmint growing by the wall

他弯下身去望着沿墙稀稀疏疏地长着的一排留兰香。

属类：综合句库--

He is lean and Brown.

他又瘦又黑。

属类：综合句库--

He lean towards more lighthearted subject in his later work.

他在后期的创作中倾向于比较轻松的主题。

属类：综合句库--

Sergeant Towser was lean and angular and had fine blond hair so light it was almost without colour, sunken cheeks

陶塞军士骨瘦如柴,双颊干瘪,纤细的黄头发淡得几乎象没有颜色。

属类：综合句库--

In a crisis,the headmaster tends to lean overmuch on senior members of staff.

危机时刻,校长往往主要依靠年老的教职员。

属类：综合句库--

I cannot but bless the memory of July Caesar, for the great esteem he express for fat men and his aversion to lean one.

我不得不求上天为纪念朱利叶斯·恺撒而祝福,因为他曾大力推崇胖子而又讨厌瘦个子。

属类：综合句库--

We lean on our friends when we are in trouble.

我们遇到困难时依靠朋友帮助

属类：综合句库--

I like lean meat.

我喜欢吃瘦肉。

属类：综合句库--

I want the romanticized version, where we go to lunch and lean across the table and say how much we will miss each other

我想用一种浪漫的方式离别:比如去吃顿午餐,然后靠在饭桌旁,诉说我们会多么思念对方。

属类：综合句库--

I think I will fall, thus I lean against on the desk in order to hold up oneself.

我以为我要摔倒了,因而我靠在书桌上以稳住自己。

属类：综合句库--

Hope is a slender reed for a stout man to lean on.

希望是壮汉依靠的一根纤细的芦苇。

属类：综合句库--

Wise men lean more from fool than fool from wise men.

贤人自蠢人学得者,较蠢人自贤人学得者为多。

属类：综合句库--

a lean -to roof;lean-to construction.

斜屋顶;斜坡构造

属类：综合句库--

Faith and knowledge lean largely upon each other in the practice of medicine

行医中信仰和知识互相紧密依靠

属类：综合句库--

Industry trends lean toward lower output voltages, more power, tighter power regulation, and faster response to changes in load current.

业界之发展趋势是要求更低的输出电压、更大的功率、更有效控制电源、以及对负载电流的转变有更快速的反应。

属类：单位简介-公司简介-

a lean and sinewy frame.

一个精瘦健壮的体格

属类：综合句库--

A lean and hungry cat came to our door.

一只饥饿的瘦猫走到我家门口。

属类：综合句库--

A lean , hunger wolf chanced one moon shiny night to fall in with a plump, well-fed House-Dog

一只瘦瘦的饿狼偶然在一个月明之夜遇见了一只吃得很好的挺肥的家犬。

属类：综合句库--

I lean by a tree and rest myself Or wander up and down a stream.

依丛适自憩,缘涧还复去。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

Lean on others for support

依靠别人支持

属类：综合句库--

Lean on a reed

依赖不可靠之人[物]

属类：综合句库--

Lean on me for help.

依赖我的帮助

属类：综合句库--

A lengthy trial was conducted to see if a system of electro-osmosis would work to stabilise the foundations and the lean of the tower

已进行过一个长时间的试验,以观察一种电渗透系统是否能起稳定基础和塔身倾斜的作用。

属类：综合句库--

Do some oriental philosophies lean towards fatalism?

有些东方的哲学倾向于宿命论吗?

属类：综合句库--