The legitimate drama [theater]

正统戏剧[演剧]

属类：综合句库--

politicians are legitimate targets for satire

政治家理所当然是讽刺的靶子

属类：综合句库--

We will support other developing countries in their efforts to safeguard their legitimate rights and interests.

支持发展中国家维护自身的正当权益。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Whenever a technical regulation is prepared, adopted or applied for one of the legitimate objectives explicitly mentioned in paragraph 2, and is in accordance with relevant international standards, it shall be rebuttably presumed not to create an unnecessary obstacle to international trade.

只要出于第2款明确提及的合法目标之一并依照有关国际标准制定、采用和实施的技术法规,即均应予以做出未对国际贸易造成不必要障碍的可予驳回的推定。

属类：法学专业-WTO法规-技术性贸易壁垒协定

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall

只有控诉过胜利的人才有权裁判失败。

属类：综合句库--

The formulation of management policies and methods should cast away discriminative concept, safeguard the legitimate rights and interests of farmer workers, simplify procedures and reduce charges

制定管理政策和办法,要摈弃歧视观念,维护农民工的合法权益,简化程序,减少收费。

属类：综合句库--

Stopping, investigating or dealing with illegal business operations of enterprises as legal persons; protecting their legitimate rights and interests.

制止和查处企业法人的违法经营活动,保护企业法人的合法权益

属类：法学专业-企业法人登记管理条例-

To ensure undisturbed movement of legitimate goods through the customs, China Customs has opened 24-hour clearance facilities and created other necessary working conditions at some busy ports of entry

中国海关积极创造条件,在业务繁忙现场实行24小时通关,保证正常出口通关畅通无阻。

属类：综合句库--

Attention should be paid to the protection of their legitimate rights and interests.

注意保障它们的正当权益

属类：单位简介-旅游-

Smuggling remains an important feature of the cigarette market and is likely to depress legitimate sales for the foreseeable future.

走私一直是烟草市场的重要特征,而且在可预见的将来可能使正常合法的交易变得萧条。

属类：法学专业-美国法律-走私