I have no leisure for playing cards.

我没有闲暇玩牌。

属类：综合句库--

I have not a moment’s leisure .

我没有一点空闲。

属类：综合句库--

We’ ve been working all week without a moment’ s leisure

我们整星期一直工作,没有片刻空闲

属类：综合句库--

I dream of a star, an island of light, where I shall be born and in the depth of its quickening leisure my life will ripen its works like the rice-field in the autumn sun

我梦见一颗星，一个光明岛屿，我将在那里出生。在它快速的闲暇深处，我的生命将成熟它的事业，象阳光下的稻田。

属类：综合句库--

I am seldom at leisure .

我难得有空。

属类：综合句库--

My dear Mortimer, you know the absorbing nature of my professional occupations; I really have not had leisure to think about it

我亲爱的莫蒂默，你知道我的职业要求我心无旁顾;我确实无暇去思考这个问题啊。

属类：综合句库--

I’ll return the call at my leisure .

我有空就会来拜访

属类：综合句库--

I say, I observed the tears run down his face very plentifully, and especially when he spoke of my brother who was kill’d; and that when he spoke of my having leisure to repent, and none to assist me, he was so mov’d, that he broke off the discourse

我注意到,当我父亲说这些话的时候,老泪纵横,尤其是他讲到我大哥陈尸战场,讲到我将来呼援无门而后悔时,更是悲不自胜,不得不中断了他的谈话。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Suffice it that without leisure there is no liberty.

无闲暇何来自由--说这一句话就够了。

属类：综合句库--

She reveled in her unaccustomed leisure .

喜爱她尚未习惯的休闲

属类：综合句库--

A period of leisure ;idleness.

闲聊之时;闲空

属类：综合句库--

Life today is compartmentalized into work and leisure .

现今生活分成工作和闲暇两部分.

属类：综合句库-典型例句-

This country holiday centre, combining leisure , sports, delicacies and entertainment in one, is really a place of nobility.

乡间度假村，集休闲，运动，美食，娱乐于一体，实为贵族追求。

属类：综合句库--

Hong Kong Government Food and Environmental Hygiene Department, Leisure and Cultural Services Department Employees General Union

香港政府食物环境生署、康乐及文化事务署雇员总会

属类：时事政治-公务员-香港

Fashionable leisure shoes enable you to be in step with the meter of youth.

新潮休闲鞋，让您踏上青春节拍。

属类：综合句库--

Study of Leisure Habits/ Recreation Preferences and Review of Chapter 4 of the Hong Kong Planning Standards and Guidelines

休憩习惯与康乐喜爱及修订香港规划标准与准则第四章的研究

属类：工程技术-建筑-香港规划

The present ways of leisure are often permeated with romanticism. Many university students and intellectuals frequent various types of cafes and teahouses in adjacent areas at weekends and during holidays

休闲方式往往蕴含着浪漫的情调

属类：综合句库--

Leisure clothes and shoes, loose and comfortable, are easy to put on.

休闲服装，休闲鞋，宽松舒服，穿着方便。

属类：综合句库--

Some sportswear ideas, like the leisure suit, never caught on.

一些运动服的概念像休闲服一样从未被理解。

属类：行业术语-纺织服装-

Decades of use in the clothing industry, especially in the manufacture of overalls and trousers worn for heavy labour, have demonstrated denim’s durability, a quality that, along with its comfort, made denim jeans extremely popular for leisure wear in the late 20th century.

用于服装工业，尤其是制造从事粗重工作时所穿的罩衫或裤子，数十年来已证明其耐用性，这种特性使粗斜棉布牛仔裤成为20世纪晚期极受欢迎的休闲服。

属类：化学及生命科学-化学-

Our leisure time is scanted by this demanding job.

由于工作吃力，我们的消闲时间被限制了

属类：综合句库--

A woman of leisure

有闲妇人,不工作的妇女

属类：综合句库--

The more leisure he has, the less he stays at home.

愈是有空，他愈不肯待在家里。

属类：综合句库--

More and more young people show great interest in simple, casual leisure wear

越来越多的年轻人对简单、随便的休闲服表现出极大的兴趣

属类：综合句库--

A sports/leisure complex,ie a set of buildings or facilities for sports/leisure

运动的[娱乐的]综合场所.

属类：综合句库-典型例句-

when education, income, and leisure were rising among an increasing number of potential consumers; and when technical innovations were opening up fresh possibilities in magazine production.

在不断增加的潜在消费者中，教育程度、收人水平和闲暇都有增加;而技术进步又为杂志的出版提供了更新的技术。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

At least 5,000 jobs a week are vanishing in the catering and leisure industries and tourism.

在服务、娱乐和旅游行业，每周至少有5,000份工作在消失。

属类：综合句库--

In one’s leisure hours

在空闲的时候

属类：综合句库--

In one’s leisure time [hours, moments]

在空闲时间里

属类：综合句库--

In her rare moments of leisure , the top star of stage, screen and video likes to do reading or calisthenics

在少有的空闲时间里，这位舞台影视歌三栖巨星喜欢读书或做健身操

属类：综合句库--