Effective management is the leveraging of the efforts of your team to a common purpose.

有效的管理就是要借助团队的努力达成共同的目标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Work with the technical team to design and build the necessary services, potentially leveraging services that already exist.

与技术团队合作，以设计和构建必要的服务，可能会利用已经存在的现有服务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Like the US, bank de-leveraging will lead to poorer credit conditions.

与美国一样，银行去杠杆化将导致信贷状况恶化。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The best practices discussed in this article are a first step toward fully leveraging metadata with AOP.

在本文中讨论的最佳实践是迈向在AOP中充分利用元数据的第一步。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In the near term, we are still underweight banks; with all this de-leveraging , growth will be difficult.

在短期内，我们仍然会降低对银行的预期；因为依靠这些杠杆交易来获利，增长将难以实现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Leveraging talent around the globe to reduce costs has become commonplace, but this introduces considerable technical obstacles.

在各地区协调人力以降低成本已成为家常便饭，但是这造成相当多的技术障碍。

属类：IT行业-www.ibm.com-

During the last decade, the Rational Unified Process has continuously evolved by leveraging best practices from a variety of sources.

在过去十年中，RationalUnifiedProcess通过不断的采用来自于不同地方的最优方法而不断发展。

属类：IT行业-www.ibm.com-

No common method for sustaining, leveraging and transferring innovation across Starwood

在喜达屋各酒店之间没有共同的方法维持，利用和借鉴革新方案

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

There is no expense, and this coverage provides the added benefit of leveraging your existing investment in Lotus Sametime.

这不需要支付额外的费用，并且此覆盖范围为利用LotusSametime中的现有投资提供了额外收益。

属类：IT行业-www.ibm.com-

This tip is all about discovering your preferred learning style and leveraging it to make learning more fun and more effective.

这个窍门帮你发现自己偏爱的学习方式和工具，从而使学习变得更有趣和有效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-