包含
lighting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:物品名称-机械设备-
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:物品名称-交通工具-
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:物品名称-机械设备-
属类:社会文化-表演艺术-电影
1 | 这个房间的照明给人以宽敞的感觉. | The room’s lighting conveys an impression of spaciousness. | |
2 | 这个工厂本身有发电设备。 | This factory has its own lighting plant. | |
3 | 这荧光灯当然增添了食物特别的色彩,你说是不是? | This fluorescent lighting certainly gives the food a peculiar color, doesn’t it? | |
4 | 直流电发电机(不包括内燃机用发电机、自行车或机动车照明或信号设备和发电机或高压发电机),功率超过37.5w | dynamo ,electric (excl. those for internal combustion engines,for lighting or signaling equipment of cycles or motor vehicles,or high tension generators),direct current of an output exceeding 37.5w | |
5 | 直流发电机(不包括内燃机用发电机、自行车或机动车照明或信号设备用发电机或高压发电机)输出协率超过37.5W | direct current generator (excl. those for internal combustion engines,for lighting or signalling equipment of cycles or motor vehicles,or high tension generator),of an output exceeding 37.5w | |
6 | 主要光源称为主光。主光常常用辅光作补充。室外拍摄的主光为阳光。 | The main source of illumination is called the key light. The key light is frequently supplemented by subsidiary lighting . The chief source of light for outdoor shooting is sunlight. | |
7 | 装有梯子或起重平台的卡车,维修空中电缆或马路照明设施用 | lorry fitted with ladders or elevator platforms,for maintaining overhead cables or street lighting | |
8 | 资源包括评价用的照明适当的颜色纹理光泽金属亮度结构形象清晰DOI的标准样品. | The resources include lighting for evaluation, masters for colour, grain, gloss, metallic brilliance, texture, distinctness of image (DOI). | |
9 | 自行车或机动车辆照明和信号装置发电机 | electrical generator,for cycle or motor vehicle lighting and signalling equipment | |
10 | 总摄影师把有关构图,电影材料,光学,照明及色彩方面的知识运用到工作中去。尽管他本人很少用摄影机去拍片,但摄影机的位置,角度是由他决定的。 | The chief cameraman brings to his job a knowledge of composition, film materials, optics, lighting and color. although he seldom operates the camera, he is responsible for the positioning of the camera. |