Then it was that Amathea lifted herself once more, and with delicate, discreet, unweighted movement of perfect limbs leapt lightly to the floor as lovely as a wave

就在此时,阿玛西亚又站了起来,轻轻一跳,跳到地上,那四脚熟练,动作优雅、谨慎、轻飘,美如波浪。

属类：综合句库--

protractile limbs and claws.

可伸展的肢体和爪子

属类：综合句库--

Kennedy raised him, it was pitiable to see his feeble limbs bend under him

肯尼迪扶起了他,他软弱无力地跪下来,那样子叫人看了真心酸。

属类：综合句库--

Crotch:The angle or region of the angle formed by the junction of two parts or members, such as two branches, limbs , or legs.

胯部:由两个分支、两条手臂或两条腿等两个部分交叉而成的角区或区域.

属类：综合句库-未分类-

For example, the limbs of anticline you have just measured dip toward opposite direction and the dip angles are basically identical. In profile, the anticline has a vertical axial plane. This type of fold is called upright fold.

例如,你们刚才测量的那一个背斜,它的两翼向相反方向倾斜,倾角基本相等,在横剖面上,这个背斜的轴面是垂直的,这种轴面直立的褶皱叫做直立褶皱。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

Cardiac surgeons' newest weapon is a catheter to treat peripheral artery disease-that is, blood clots in the limbs

美国的心脏科医生最近得到了一种治疗手臂血管栓塞的最新利器--一种名叫"Xpeedior100"的新式导管。

属类：综合句库--

The limbs of the animal were torn asunder.

那动物的肢体已被撕裂

属类：综合句库--

A condition characterized by lack of response to external stimuli and by muscular rigidity,so that the limbs remain in whatever position they are placed.It is known to occur in a variety of physical and psychological disorders,such as epilepsy and schizophrenia,and can be induced by hypnosis.

强直性昏厥以缺乏对外界刺激的反应和肌肉僵硬为特征的一种状态,在此状态下,四肢保持任何一种它们所被放置的姿势。它被认为由多种身体或生理紊乱如癫痫和精神分裂症而引起,也可由催眠术导致

属类：综合句库--

Chiu Chun, the lawyer, put the sheaf of documents back into the portfolio, stretched his limbs , and lit a cigarette before he replied to Li Yu-ting's last remark

秋律师把手里的一叠文件都纳进了公事皮包去,燃着了一枝香烟,伸一个懒腰,回答李玉亭道

属类：综合句库--

Human beings cannot reproduce lost limbs .

人类的肢体断掉后不能再生。

属类：综合句库--

Human beings cannot reproduce lost limbs

人类的肢体断掉以后不能再生。

属类：综合句库--

If both limbs of overturned fold have same dip angle, we call this special overturned fold isoclinal fold.

如果倒转褶皱构造的两翼倾角相等,则可称这种特殊类型的倒转褶皱为等斜褶皱。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

If a fold so develops that both of limbs dip toward the same direction. In such case, what should we call for this kind of fold.

如果一个褶曲的形态在横剖面上表现为两翼向同一方向倾斜,那么这种类型的褶皱该怎样命名?

属类：工程技术-地质-地质与勘探

Tortoises are able to withdraw their heads and limbs should danger threaten.

如遇危险,乌龟会把头和四肢缩进去。

属类：综合句库--

Loss of or the Permanent Total Loss of use of two Limbs

丧失任何双肢或任何双肢完全失去功能

属类：化学及生命科学-医学-

Spread(oneself or one's limbs )out loosely in this way

伸展(身体或四肢)

属类：综合句库-典型例句-

The tendon reflex is sthenic. Hoffmann and Barbinski sign are positive with positive ankle clonus. There is no sensory loss in the body and limbs .

神经生理反射亢进,感觉无异常,脊柱无压痛。Hoffmann(+),Barbinski's(+),膑阵挛(-),踝阵挛(+)

属类：化学及生命科学-医学-

The limbs of a cross

十字架的分枝

属类：综合句库--

The accident resulted in the afunction of his limbs .

事故导致了他的四肢功能丧失。

属类：化学及生命科学-医学-

Adapted for walking or having limbs adapted for walking.Used of flightless birds.

适于步行的,具步行足的适于步行的或具有适于步行的足的。用于不能飞的鸟类

属类：综合句库--

A large semiaquatic rodent(Hydrochoerus hydrochaeris)of tropical South America,having short limbs and a vestigial tail and often attaining lengths of more than1.2meters(4feet.

水豚一种巨大的半水栖啮齿动物(水豚),产于南美洲的热带地区,四肢短小,尾已退化,身体长达1。2米(4英尺)

属类：综合句库--

Having well-formed limbs ;well-proportioned.

四肢形体优美的;匀称的

属类：综合句库--

Having long,slender limbs .

四肢修长的具有长且瘦的四肢的

属类：综合句库--

Permanent and Incurable Paralysis of all Limbs

四肢永久瘫痪及无法痊愈

属类：化学及生命科学-医学-

His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.

他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。

属类：综合句库--

His limbs were paralysed from the hips.

他的腿从屁股以下全麻木了。

属类：综合句库-典型例句-

He cut the dead limbs off the tree.

他将树上的枯枝砍去。

属类：综合句库--

His countenance is erect, his body and limbs are well proportioned, all his motions are graceful, and his deportment is majestic

他面貌端庄,身躯四肢匀称,举止文雅,态度严肃。

属类：综合句库--

His well-formed aquiline nose, straight thin lips, and the admirable contour of his finely-formed limbs , impressed the whole company instantly with the idea of something uncommon

他生就一只端正的鹰钩鼻,两片扁扁的薄嘴唇,四肢匀称,风度翩翩,众人立刻觉得此人非寻常之辈。

属类：综合句库--

He was a small man of about fifty, brisk, wrinkled, frail, yellow, brazen-faced, feverish, who had a sort of sickly feebleness about all his limbs and his whole person, and an immense force in his glance

他是个五十左右的人,矮小、敏捷、皱皮满面,黄瘦、厚颜、暴躁,在他的四肢和整个身躯里有种孱弱的病态,但目光里却有一种非常的力量。

属类：综合句库--