Fourthly, limiting invoice printing place.

四是限制发票印制地。

属类：法学专业-中国法律-《发票管理办法》宣传提纲

He also referred to materials related to the music, statues, paintings and calligraphy of the same periodin an effort to expound his understanding of the Han-Wei style without limiting himself to the mere imitation of historical records.

他参照了同一时期的音乐、雕塑、绘画、书法等相邻艺术的遗存努力阐释自己对汉魏风骨的理解

属类：社会文化-舞蹈-铜雀伎

He also confirmed that price controls would not have the effect of limiting or otherwise impairing China's market-access commitments on goods and services. The Working Party took note of these commitments.

他还确认,价格控制将不具有限制或者减损中国关于货物贸易和服务贸易市场准入承诺的作用。工作组注意到这些承诺。

属类：法学专业-中国法律-中国加入工作组报告书

This is achieved by limiting production or by imposing an embargo, which is a suspension of exports

他们限制生产,实行禁运(即是停止出口),以达到此目的。

属类：综合句库--

The peptide bond has substantial rigid double-bond character and affects properties of proteins by limiting available information.

肽键实质上具有稳定的双键特性,并且通过限制有效信息来影响蛋白质的特性。

属类：工程技术-食品工程-

limiting inherent [intrinsic] viscosity

特性粘度; 固有粘度

属类：综合句库-英汉综合-

By limiting what is absolutely required, Web Services can be implemented using a large number of different underlying infrastructures.

通过限制绝对必需的要求,可以使用大量不同的基础设施来实现 Web Services。

属类：单位简介-物流公司网站-业务方案

Again, the inhibiting effect on microbial activity is associated with limiting the availability of water for microbial growth.

同时,对微生物的活性的抑制效果与限制微生物对水的利用有关。

属类：工程技术-食品工程-

Earth-moving machinery-Laboratory evaluations of protective structures-Specifications for deflection-limiting volume

土方机械 保护结构的实验室鉴定 挠曲极限量的规范

属类：行业标准名称-ISO标准-

Earth-moving machinery--Operator seat--Vibration testing method and limiting levels

土方机械司机座椅振动试验方法和限值

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T8419-1987

We just continuously search among them for the highest after-tax returns as measured by "mathematical expectation," limiting ourselves always to investment alternatives we think we understand.

我们只是持续不断地寻找最高的税后报酬预计的数学期望值,且仅限于我们认为了解熟悉的投资

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

limiting the production of overstocked commodities, reducing their inventory and facilitating their marketing

限产、压库、促销

属类：经济金融-商务术语-

Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium

限制并管制罂粟的种植、鸦片的生产、国际

属类：科技术语--

Limiting data and property information retrieved from the server

限制从服务器检索到的数据和属性信息

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Means of limiting or regulating

限制或管理的手段

属类：综合句库-典型例句-

International Convention for Limiting the Manufacture and Regulating Distribution of Narcotic Drugs

限制麻醉品制造及管制麻醉品运销的国际公约

属类：科技术语--

Limiting the number of initial vital infections of an organization is important , but it is often not feasible to prevent them entirely.

限制某机构初始严重感染病毒的数目,是至关重要的,但是彻底地杜绝病毒是往往是可望而不可及的。

属类：行业术语-计算机-网络

It would be necessary to connect a limiting resistor in series with the lamp

须用一个限流电阻同灯泡串联起来。

属类：综合句库--

The difference, expressed in hertz, between the two limiting frequencies of a band

一个频带的上下界频率之差,单位用赫兹表示。

属类：综合句库--

A measurement of the difference in cycles / sec between the limiting frequencies of a band in which the attenuation of any frequency,with respect to the central frequency,is less than a specified value(usually half power or three db.

一个频带的上下界频率之间差的一种度量,以周期;秒表示。在该频带中,任何一频率的衰减(对中心频率而言)小于一个特定的值(通常为半功率或3分贝)。

属类：综合句库--

The doctor may recommend limiting the amount of fat in your diet.

医生可能提议你限制饮食中的脂肪。

属类：综合句库--

and the relative cost-effectiveness of alternative approaches to limiting risks

以及采用替代方法控制风险的相对成本效益。

属类：综合句库--

If it is necessary to interrupt the supply due to such reasons as checking and repairing the power supply facilities, legally limiting power utilization amount, or due to illegal utilization of electricity by users, the power supply enterprises shall notify users in advance according to relevant State regulations.

因供电设施检修、依法限电或者用户违法用电等原因,需要中断供电时,供电企业应当按照国家有关规定事先通知用户。

属类：法学专业-中国法律-电力法

By limiting the last year's depreciation expense in this manner, the book value of the truck at the end of the fifth year will be equal to its $2 estimated residual value.

用这种方法限制最后1年的折旧费,这辆卡车在第5年末的账面净值就能等于它的预计残值2美元。

属类：经济金融-会计学-

The potential damage in terms of loss of production or sales in the event of the entry, establishment or spread of a pest or disease; the costs of control or eradication in the territory of the importing Member; and the relative cost-effectiveness of alternative approaches to limiting risks.

由于虫害或病害的传入、定居或传播造成生产或销售损失的潜在损害;在进口成员领土内控制或根除病虫害的费用;以及采用替代方法控制风险的相对成本效益。

属类：法学专业-WTO法规-实施卫生与植物卫生措施协定

Some companies.may make things worse if they seek to ratchet down their medical expenses by limiting benefits for psychological or psychiatric care(Newsweek)

有些公司企图限制精神或心理卫生上的福利来减少医疗开支,那它们只会把事情搞得更糟(新闻周刊)

属类：综合句库--

The resulting shell formation is considered by some to be the principal limiting mechanism

有些人认为形成的“壳”是主要的限制因素。

属类：综合句库--

without limiting the generality of paragraph (a), there is a material error in the register if an entry is omitted from the register; an entry is made in the register without sufficient cause; an entry wrongly exists in the register;

在不限制(a)段的一般性原则下,如出现以下情形,注册记录册即属有重要错误:任何记载事项自注册记录册中略去;无充分理由而在注册记录册内记入任何事项;注册记录册内错误地存有任何记载事项

属类：法学专业-香港法规-商船注册条例

Without limiting the foregoing, you agree to treat the Confidential Information with at least the same degree of care with which you treat your own confidential information of like importance

在不限制上述条款的条件下,您同意起码将以对待您自己同等重要的保密信息同样的谨慎对待保密信息

属类：法学专业-软件终端许可协议-

Complete reflection of a ray of light in a medium such as water or glass, from the surrounding surfaces back into the medium. It occurs when the angle of incidence is greater than a certain limiting angle, called the critical angle.

在一种媒质(如水或玻璃)中的光线从媒质的边界完全反射回媒质内部的现象。当入射角大于某个称作临界角的极限角时,便发生全内反射。

属类：自然科学-物理-