
包含
limiting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:法学专业-美国刑事判决书-
属类:法学专业-刑事判决书-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南
属类:综合句库--
| 1 | 这必然是理想化的单色波的极限波形。 | This obviously is the limiting case of the idealized monochromatic wave | |
| 2 | 这并不是唐太斯的错,而是上帝造成的,上帝限制了人的力量,却给了他无穷的欲望。 | The cause was not in Dants, but in providence, who, while limiting the power of man, has filled him with boundless desires | |
| 3 | 这些松散的纤维纠缠在一起,也会与其它物质粘结在一起形成纤维球,纤维球会继续增大,直至达到最大或有限的体积为止。 | These loose fibers become entangled and may be contaminated with other materials to form balls of fiber. The pill may continue to grow until it reaches a maximum or limiting size. | |
| 4 | 只有明显意识到是不法行为的劝说者才构成犯罪,使第1512(b)条合理地只涉及达到通常产生刑事责任的犯罪级别的劝说者。 | And limiting criminality to persuaders conscious of their wrongdoing sensibly allows §1512 ( b)to reach only those with the level of ″culpability... we usually require in order to impose criminal liability.″ | |
| 5 | 只有明显意识到是不行行为的劝说者才构成犯罪,使第1512(b)条合理地只涉及达到通常产生刑事责任的犯罪级别的劝说者。 | And limiting criminality to persuaders′ conscious of their wrongdoing sensibly allows §1512 (b)to reach only those with the level of culpability usually required to impose criminal liability. | |
| 6 | 纸浆.铜乙二氨溶液中特性粘度值的测定 | Pulps-Determination of limiting viscosity number in cupri-ethylenediamine (CED)solution | |
| 7 | 主要的限制因子是对云的了解。 | The primary limiting factor is the specification of clouds | |
| 8 | 总剂量从沉降物抵达时开始就不断上升直到极限值(无限时间)。 | The total dose increases continuously from the time of arrival of the fallout toward the limiting (infinite time)value | |
| 9 | 组织应从有明显效益处入手,例如把重点放在遵守法规,减少责任发生源,或更有效地利用材料。 | The organization should begin where there is obvious benefit, for example, by focusing on regulatory compliance, by limiting sources of liability or by making more efficient use of materials. | |
| 10 | 最后的这步使温度能非常接近极限温度,即绝对零度。 | This last advance permitted a very close approach to the limiting temperature of absolute zero |
查询记录