(26)Manufacture of optical cross-linking equipment (OXC)

26 ．光交叉连接设备( OXC)制造

属类：法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录（ 2004 年修订）

5.Radio stations, TV stations, radio and TV transmission networks at various levels (transmission stations, relaying stations, radio and TV satellites, satellite up-linking stations, satellite receiving stations, microwave stations, monitoring stations, cable broadcasting and TV transmission networks)

5 ．各级广播电台(站)、电视台(站)、广播电视传输覆盖网(发射台、转播台、广播电视卫星、卫星上行站、卫星收转站、微波站、监测台、有线广播电视传输覆盖网)

属类：法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录（ 2004 年修订）

ExxonMobil is not responsible for any viruses or other damaging elements encountered in linking to a third party Web site.

ExxonMobil对跟第三方网站连接时感染的病毒或其它破坏性成分概不负责。

属类：单位简介-化工公司网站-美孚

Throughout, Professor Kohn maintains a high comparative level, linking the Daoist situation and practices not only with Chinese popular, Confucian, Buddhist, and lay Daoist traditions, but also with relevant examples from Indian Buddhism and medieval Christianity.

Kohn在本书处处保持"比较"的高度水平，不只将道教的处境与运作与中国民间、儒教、佛教以及世俗的道教传统相连结，更和印度佛教、中古基督教的相关范例相联系。

属类：人文学科-历史-

OLE object: An object supporting the OLE protocol for object linking and embedding.

OLE 对象:一种支持 OLE 协议(用于对象的链接和嵌入)的对象。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

After you install the program, you must update the file data in the underlying table by embedding or linking to your files.

安装完该程序之后，必须通过嵌入或链接到您的文件来更新基础表中的文件数据。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Macao society is a blend of Chinese and Western cultures and acts as a bridge linking the two sides of the Taiwan Straits.

澳门社会市中西文化融合，同时也是连结海峡两岸的桥梁

属类：时事政治--

contracting jobs and output quotas to individuals and paying them according to the output;fixing work or output quotas and linking remuneration with output

包工包产、联产计酬责任制

属类：经济金融-贸易术语-

Our factory practises direct linking of production and sales, thus ensuring supply of goods.

本厂实行产销直接挂钩，保证供应。

属类：综合句库--

Form linking for visually linking data aware control across form.

表单链接用于横跨窗体的可视链接数据的可察觉控制。

属类：综合句库--

Word(s),esp adjectives and nouns,used after linking verbs such as be and become,and describing the subject of the verb

补语(尤指在连系动词如be become等之后,用以描述动词之主语的形容词或名词)

属类：综合句库-典型例句-

And further that if and to the extent that such linked or conjoined use is legally required but exemption from complying with the linking or conjoining obligation is lawfully available, X shall use its best efforts to obtain or cause FCAM to obtain such exemption.

不过，如果使用这种关联商标是法律上要求的，但是法律又允许可设法免于这种要求的话，X将尽其努力使FCAM获得这种豁免。

属类：商务文书-合同-买卖合同

(enterprise groups have been)organized by linking production, supply and marketing of a certain product in a streamlined way;form an integrated system for the procurement of supplies, production and marketing

产、供、销“一条龙”

属类：经济金融-会计学-

The relations linking output and input are quantitative ones capable of expression in mathematical form

产出和投入的关联是数量关系，可用数学形式来表示。

属类：综合句库--

Hypertext: or hyperlink, Linking of related information by electronic connections in order to allow a user easy access between them.

超文字:亦称超级链接(hyperlink)，指透过电子联系将相关的信息片断连接起来，以便用户可以方便地取用。

属类：IT行业-电子电脑-

and serve as a bridge or bond linking the Party with the people .

成为党联系广大人民群众的桥梁和纽带。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

an important period linking the past with the future

承前启后、继往开来的重要时期

属类：时事政治-时政术语-政经新词

important period linking the past with the future

承前启后、继往开来的重要时期

属类：时事政治--

Furthermore, data linking n-3 FA with improved cardiovascular health focus not only on disease protection but also on therapy.

此外,把有关n-3FA与改善心血管健康联系起来的数据表明,它不仅有预防的作用,而且有治疗的作用。

属类：工程技术-食品工程-

Importing, exporting, and linking to a Microsoft Windows SharePoint? Services list from Access

从 Access 导入、导出和链接到 Microsoft Windows SharePoint? Services 列表

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Piecing together text from one or more sources and adding only linking sentences

从其它单个或多个来源拼凑内容，本人只增加了一些承接的句子。

属类：应用文体-教程简介-

However, linking can create more work for you. For example, if you move a file, you have to update each of the links to that file.

但是，链接会为您带来其他工作。例如，如果移动某个文件，则必须更新指向该文件的每个链接。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

But the linking of the Dutch with things that shouldn’t be done---and specifically with cheapness and sham-goes back to the seventeenth century, when the Dutch and the English were mercantile and military rivals

但是将荷兰人与不应该做的事--尤其是卑鄙虚伪的行径--联系起来，则要追溯到17世纪。当时荷兰与英国是商业和军事上的竞争对手。

属类：综合句库--

Proteins are made by linking individual amino acids together in long chains. Amino acids are made up principally of carbon, hydrogen, oxygen, and nitrogen.

蛋白质是由各种氨基酸连结成长链而构成的。氨基酸主要由碳、氢、氧和氮组成

属类：工程技术-食品工程-

A number of outstanding plays were written in this style, of which the most notable were Tang Xianzu’ s The Peony Pavilion, a lovestory, linking dream and reality; Kong Shangren’ s The Peach Blossom Fan, which gives a vivid portrayal of the disastrous events when the Ming dynasty fell to the Manchus;

当时涌现出一些好戏，其中最有名的有汤显祖的<牡丹亭)，这是一个梦幻与现实交织的爱情放事;还有孔尚任的<桃花扇>，该戏生动反映了明朝为清所灭所带来的灾难

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

Exporting and linking to Access data from Windows SharePoint Services

导出并链接到 Access 数据库 Windows SharePoint Services

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Importing, exporting, and linking data

导入、导出和链接数据

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Importing and Linking Data or Objects

导入和链接数据或对象

属类：IT行业-微软网站-软件使用

OLE (object linking and embedding)

对象连接与嵌入,[港]对象连结和嵌插

属类：行业术语-计算机术语-

OLE (object linking and embedding)

对象连接与嵌入，[港]对象连结和嵌插 <电子及通讯术语>

属类：IT行业-电子及通讯-