In such cases, the organization should ensure that the requirements listed in 7.6.3.1 have been met.

在这种情况下,组织应确保满足7.6.3.1列出的要求.

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

All the articles listed here are dutiable.

这儿所列的物品都要缴税。

属类：综合句库--

These names are to be listed in the catalog.

这些名字将列入目录。

属类：综合句库--

The books are listed alphabetically

这些书是按字母顺序编入目录的

属类：综合句库--

The SEC should endorse national guidelines for all publicly listed companies doing business in the U. S

证券交易委员会应该为在美国营业的所有上市公司制定全国性规章。

属类：综合句库--

The government said it had discovered that the label for the chain's honey barbecue seasoning mix listed the artificial sweetener stevioside, which is banned in Hong Kong, as an ingredient

政府说现已发现该连锁店的蜂蜜烧烤混合调料的标签中列出了人造甜味剂甜叶菊苷,这一成分在香港是被禁用的。

属类：综合句库--

In the 1980s, our government formally listed birth control and improving the quality of China’s population as basic state policies in the country’s constitution

中国政府于20世纪80年代正式把计划生育和提高人口素质作为基本国策写入国家宪法

属类：综合句库--

Professional accountants have year-round offices and are listed in telephone directories under accountants, public accountants, bookkeepers and tax preparers

专业会计师设有常年办公室,他们名列在电话簿的会计师、注册会计师、簿记员和报税单编制员的栏目中。

属类：综合句库--

The preshipment inspection entity shall take into account the specific elements listed in subparagraph (c)

装运前检验实体应考虑(c)项所列的特定因素

属类：法学专业-WTO法规-装运前检验协定

One of the NASDAQ's contributions to the history of securities exchange in the US is that it allows rapid growth high-tech companies to be listed before they earn their first income

作为对美国证券交易史的贡献之一,纳斯达克允许迅速成长的高技术公司在取得第一笔收入之前挂牌上市。

属类：经济金融--