
包含
literary的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他早年生长在读书空气很浓的环境中,所以后来倾向于从事文学研究。 | He was predisposed towards literary studies by the bookish environment of his early rears. | |
| 2 | 他作为一个小说作家开始了他的文学生涯。 | He commenced his literary career as a novel-writer. | |
| 3 | 特写突出地、鲜明地描写,如在文学作品中 | To portray in sharp,delicate relief,as in a literary composition. | |
| 4 | 题献在(例如,一部文学作品)上题献词表示尊敬或爱戴 | To address or inscribe(a literary work,for example)to another as a mark of respect or affection. | |
| 5 | 挽歌,悼词哀戚或悲哀的诗或其他文学作品 | A mournful or elegiac poem or other literary work. | |
| 6 | 文房四宝--骚人墨客的终生伴侣。 | The lifelong companions of literary men are the four treasures of the study. | |
| 7 | 文选,论集文学作品或一组作品的选集或部分,常用作标题 | Selections from or parts of a literary work or group of works.Often used as a title. | |
| 8 | 文学刊物,专号,未装订或平装本 | literary journal in single issues,unbound or paperbound | |
| 9 | 文学上的一种修辞方法,如比拟或拟人法,用以达到某种特别的效果 | A literary contrivance,such as parallelism or personification,used to achieve a particular effect. | |
| 10 | 文学研究或学术成就 | Literary study or classical scholarship. | |
| 11 | 文学杂志的数目增加了。 | The number of literary magazines accelerated. | |
| 12 | 文学作品;艺术作品 | literary output;artistic output. | |
| 13 | 文章已形成出版物独立部分的一种非小说写实文章,如报刊或杂志上的 | A nonfictional literary composition that forms an independent part of a publication,as of a newspaper or magazine. | |
| 14 | 我爱看文学名著。 | I'd like to read famous literary books. | |
| 15 | 我不喜欢读他的文学批评。 | I don't like to read his literary criticism. | |
| 16 | 向文学杂志投稿 | contribute to a literary journal | |
| 17 | 新思维市场:文学市场 | A marketplace for new ideas;the literary marketplace. | |
| 18 | 许多文学珍品出自他的生花妙笔。 | Many literary gems flew from his deft pen. | |
| 19 | 一本优秀的文学作品典范 | A book that is a standard of literary excellence | |
| 20 | 一部不加雕琢,令人不寒而栗并且心理敏锐的小说,反应了人类激情减至其最致命本质(文学协会杂志)参见 | a raw,chilling and psychologically acute novel of human passions reduced to their deadliest essence(Literary Guild Magazine)See Synonyms at sharp | |
| 21 | 一部缺乏文学价值的小说 | A novel innocent of literary merit. | |
| 22 | 一个具有奇妙魔力、讽刺性幽默以及-特别是-高深的文学天份的人(乔纳森·基尔希)。 | a man of eccentric charm,ironic humor,and-above all-profound literary genius(Jonathan Kirsch. | |
| 23 | 一直到他五十八岁时他的第一部诗集才出版,六十四岁时,他的巨著、史诗剧《列王》第一部震动了文坛。 | Not until he was fifty-eight years old was his first volume of verse published,and he was sixty-four when the first part of his stupendous epic poem"The Dynasts"startled the literary world. | |
| 24 | 依我看他的文笔书卷气重了一点 | His style is a bit too literary (ie formal or rhetorical)for my taste | |
| 25 | 意象主义在20世纪早期由英美诗人发起的反对维多利亚式伤感主义的一场文学运动,主张使用自由体、普通的语言模式和清晰具体的影像 | A literary movement launched by British and American poets early in the20th century in reaction against Victorian sentimentalism that advocated the use of free verse,common speech patterns,and clear concrete images. | |
| 26 | 印刷的一切种类的文学作品,书或活页文选 | literary work of all kinds printed in book or pamphlet form | |
| 27 | 印象主义一种文学风格,其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造,来唤起主观的或感觉的印象 | A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality. | |
| 28 | 尤弗伊斯体一种流行于16世纪末17世纪初的装腔作势追求高雅的文体,以头韵、对句和明喻为特点 | An affectedly elegant literary style of the late16th and early17th centuries,characterized by elaborate alliteration,antitheses,and similes. | |
| 29 | 杂集,杂录各种艺术`文学或音乐作品集;杂集 | A collection of various artistic or literary works or musical pieces;a miscellany. | |
| 30 | 杂集尤其是指文学作品的杂录 | A miscellany,especially of literary works. |
查询记录