Two TV crews, encamped in the hotel lobby had protested their exclusion to Teresa Van Buren

两个电视小组呆在饭店走廊里，已经因为被排除在外向特丽萨?范?伯伦抗议过了。

属类：综合句库--

the lobby of a hotel [theater]

旅馆 [戏院] 的大厅(休 息室)

属类：综合句库-英汉综合-

the hotel(theatre) lobby =the lobby of a hotel (theatre)

旅馆(戏院)的过厅.

属类：英汉句库--

There ’s a restaurant in the lobby .

门厅里有一个餐厅。

属类：口语表达-未分类-

The lobby was filled with partygoers.

门厅内挤满了参加聚会的人

属类：综合句库--

Construction of Reforming the Lobby of a Masonry Office Building

某砖砌体结构办公楼大空间门厅改造施工

属类：行业术语-中文论文标题-

Between the acts they came upon Duncan and Lorraine in the lobby

幕间休息时他们在休息厅遇见了邓肯和洛蕾恩。

属类：综合句库--

The Analysis and Testing of Smoke Lobby System Designs

排烟室烟控系统设计与性能检测之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The penguin was waiting at the front desk. In the lobby , tired business travelers looked on at the reunion--I think with a touch of envy.

企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里，几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢--我想是带着几分羡慕。

属类：文学表达-文学-散文

Everyone, please come to the main lobby .

请大家到大厅里来吧。

属类：综合句库-一般表达-今天可是传统节日

Please be in the hotel lobby tomorrow morning.

请明天早上八点到旅馆大厅。

属类：综合句库--

Would you wait in the lobby , please?

请你在大堂等我好吗?

属类：综合句库--

Please wait in the lobby .

请在休息室等候。

属类：综合句库--

The space would not help much if it were just an expanded lift lobby with balconies built around.

如果只是扩大电梯等候厅，或是辟设露台，恐怕也发挥不了什么作用。

属类：社会文化-新闻报道-

I met him in a hotel lobby last Monday.

上星期一我在一家旅馆的休息厅见到他。

属类：综合句库--

Lobby a bill through the Senate

施加压力使法案得以通过参议院

属类：综合句库--

Content Rules or Ads Dominate?-Study of the Operation Patterns of City TV and Lobby TV

是内容为王，还是广告制胜?-对城市电视与楼宇电视经营模式的探究

属类：行业术语-中文论文标题-

In pronouncing these words Albert had raised his voice so as to be heard by those in the adjoining boxes and in the lobby

说这几句话的时候，阿尔贝已提高他们的谈话嗓们，这样近的包厢和休息室的人都可以听得到。

属类：综合句库--

He had shower and was back in the lobby to greet his guest at 7:00 p.m.

他冲淋浴后，在晚上7点回到大厅，迎接他的客人。

属类：口语表达-未分类-

From the lobby of the parent building they took a lift down to the banks garage.

他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。

属类：综合句库-典型例句-

They walked grandly through the lobby , blatantly arm in arm, pretending they were not defeated

他们大大方方地穿过门厅，故意炫耀地挎着胳膊，假装他们没有被打败。

属类：综合句库--

Knowing no one to ask to accompany him, he went alone and in the lobby saw a French governess who was being turned away from the box office. Impulsively, Christophe took her in with him.

他知道找不到人来陪他，就一个人去了，在门厅里他看到一个法国家庭女教师正在售票处前要买票买不到，克利斯朵夫一时冲动就把她带了进去。

属类：文学表达-外国名著-Jean-Christophe

Knowing no one to ask to accompany him, he went alone and in the lobby saw a French governess who was being turned away from the box office

他知道找不到人来陪他，就一个人去了，在门厅里他看到一个法国家庭女教师正在售票处前要买票买不到。

属类：综合句库--

Nader particularly-alone, unaided, and with remarkable moral courage-took on the entire U.S. auto industry with its unlimited resources and strong Wasaington lobby , and, where others failed, succeeded in having safety standards raised

特别是纳德，单枪匹马、孤军作战、见义勇为的精神大为惊人，他不仅有整个美国汽车工业无限的资源，又有实力强大的华盛顿院外活动集团作后盾，居然敢于较量，别人失败了，他却终于使安全标准提了出来

属类：综合句库--

helmeted firemen were dragging their hoses out of the lobby

头带钢盔的消防队员正在从旅社的门廊往外拖水龙皮带。

属类：综合句库--

The anti-vivisection lobby

为反对活体解剖而游说议员的团体.

属类：综合句库-典型例句-

To counter the "harmonization" argument, they would have to lobby both U.S. and EU industries.

为了反驳“协调论”，他们还必须游说美国和欧盟的相关行业。

属类：法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪

the National Union of Farmers lobby ing for higher subsides

为增加补助费而对议员进行游说的全国农会.

属类：英汉句库--

I put it in the lobby just now.

我刚才把它放在大堂里。

属类：综合句库--

I’ll be waiting in the lobby .

我会在大堂等。

属类：综合句库--