包含
lobby的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:社会文化-时事文章-亲历935
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-商务口语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-电力工程-香港电力
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 我将会在大厅与你碰面。 | I’ll meet you in the lobby . | |
2 | 我将他们带到门厅。 | I shepherded them to the lobby . | |
3 | 我将在八点半去接你,请在大堂等我。 | I ’ll call for you at 8.30 so wait for me in the lobby . | |
4 | 我马上就会想个办法偷偷把你从这里带出去藏在与门廊相通的风帆柜里。 | I shall presently find means to smuggle you out of here into the sail locker, which communicates with the lobby | |
5 | 我们进入一间满是烟尘的大厅,我很快意识到这是第二层,从这里可以俯视门厅。一会儿,我们被引到院子里。 | We emerged into an enormous room, filled with smoke, and soon realized it was the second floor, the one that overlooks the lobby . We were ushered out into the courtyard. | |
6 | 我们应做点事情去为增加补助金而游说当权者。 | We should do something to lobby for higher subsidies. | |
7 | 我们在大厅会面吗? | Shall we meet in the lobby ? | |
8 | 我们在机场的大厅里等约翰。 | We waited for john in the lobby of the airport. | |
9 | 我们在希尔顿酒店的大厅碰头。 | Let’s meet at the lobby of the Hilton Hotel. | |
10 | 我们在休息室尽情聊天。 | We chatted away in the lobby . | |
11 | 我们坐在一家豪华酒店的大厅里,喝着咖啡,谈论我此次新加坡之行的目的。 | We sat in the lobby of a luxurious hotel, sipping coffee and discussing the purpose of my visit to Singapore. | |
12 | 我七点在大厅等你,行吗 | I’ll be waiting for you in the lobby at seven. Is that all right? | |
13 | 我最喜欢提到的是挂在苏黎世一所旅馆内的牌子,上写:“因为在卧室内招待异性客人有伤大雅,建议在前厅进行。” | And my favorite of all, in a Zurich hotel: " Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedrooms, it is suggested the lobby be used for this purpose." | |
14 | 下院表决分开投票厅(投赞成票或反对票的两厅分开). | a division lobby | |
15 | 向议员游说的反核群众声势渐强 | The anti-nuclear lobby is / are becoming stronger | |
16 | 要求减电费/要求电力公司减价 | have called for tariff reductions/lobby for lower charges | |
17 | 一群产业界的游说者. | a lobby of industrialists | |
18 | 银行游说团;劳工游说团 | The banking lobby ;the labor lobby. | |
19 | 用吃喝和游说的方式影响某位有立法权的议员. | wine,dine and lobby a legislator | |
20 | 游说议员. | lobby one`s MP`s | |
21 | 游说议员使议院通过一项议案 | LoBBy a Bill through the senate | |
22 | 游说议员赞成[反对]某项议案 | Lobby for [against] a bill | |
23 | 有些观众到门厅去抽烟。 | Some of the audience went into the lobby for a smoke. | |
24 | 与农民一样,这些群体在中国处于外围,没有力量来保护他们的利益。 | Like farmers, these groups are often outsiders in China and lack a powerful lobby to promote their interests. | |
25 | 运动议员使参议院通过某项议案. | lobby a bill through the Senate | |
26 | 再说,糟糕的非歧视性法令受内在的政治牵制,因为受到严重影响的地方企业可以通过院外活动要求撤销该法令。 | Moreover, ill-advised but nondiscriminatory statutes are subject to a built-in political check, because the adversely affected local industry will lobby for repeal | |
27 | 在大厅的另一边,靠近电梯。 | On the other side of the lobby , near the elevators. | |
28 | 在饭店的接待室好吗? | How about at the hotel lobby ? | |
29 | 在剧场休息室里转来转去的人群 | Crowds milling in the theatre loBBy | |
30 | 在有些地方(例如音乐厅或剧院的大厅、等候室、教室或在宴会上)陌生人甚至无须介绍便可以交谈。 | In some places (such as the lobby of a concert hall or theater, in a waiting room, in a classroom, or at a party), it is common for strangers to start a conversation even without an introduction |