More than 35 countries are giving crucial support, from the use of naval and air bases, to help with intelligence and logistics , to the deployment of combat units.

至少35个国家向我们提供重要帮助,包括使用他们的基地、分享情报、提供后勤支援。

属类：口语表达-演讲-布什

Plan of Action for the Development of Logistics Doctrine and Standard Operating procedures in Support of United Nations Peace-keeping Operations

制定支持联合国维持和平行动的后勤工作原则和标准作业程序的行动计划

属类：科技术语--

In September 2002, China held the ARF seminar on military logistics outsourcing support in Beijing

中国还于2002年9月在北京举办了东盟地区论坛军队后勤保障社会化研讨会。

属类：综合句库--

Accidental Emergency Medical Card issued by China Communications Insurance (hereinafter called "our medical card")is recognized and approved by The Ministry of Health P.R. China and The Bureau of Medical Administration Health Department of the General Logistics Department People's Liberation Army of China. Our medical card will be accepted by MOH International Assistance Net-work Hospitals and the hospital network of The Bureau of Medical Administration Health Department of the General Logi

中国交通保险之 " 广东省意外急救医疗保险卡 "( 以下简称 " 医疗卡 ")是由中国卫生部及中国解放军总后勤部卫生部特许认可作为缴付紧急救治医疗费用之方式,通用于中国卫生部、解放军总后勤部卫生部认定之紧急救援网络医院,而被保险人无须预付按金。

属类：法学专业-中国法律-保障项目

It is also the hub of container terminal investments in COSCO Group. On 22nd September 2003, COSCO Pacific Limited officially enters into logistics business. Through its wholly owned subsidiary COSCO Pacific Logistics Company Limited, COSCO Pacific has entered into agreements with China Ocean Shipping (Group)Company to acquire 49% equity interest of COSCO Logistics Company Limited.

中远太平洋是中远系统内码头投资的主渠道。2003年9月22日,中远太平洋有限公司通过其全资附属公司中远太平洋物流有限公司与其最终控股公司中国远洋运输(集团)总公司,签订合作协议,入股中国远洋物流有限公司49%股权,正式进入物流业务领域。

属类：单位简介-公司简介-实例

The orchardist gave little thought to the logistics of harvesting the crop

种子园经营者很少考虑到收集种子的勤务工作。

属类：综合句库--

The Arbitration Commission shall have Logistics Disputes Resolution Center and Fishery Disputes Resolution Center.

仲裁委员会设有物流争议解决中心和渔业争议解决中心。

属类：法学专业-中国法律-中国海事仲裁委员会仲裁规则

Where it is explicitly stipulated in an arbitration agreement or an arbitration clause contained in the contract that arbitration to be conducted by China Maritime Arbitration Commission, its Sub-Commission, its Logistics Dispute Resolution Center or its Fishery Dispute Resolution Center or by its formerly named Maritime Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade/China Chamber of International Commerce

仲裁协议或合同中的仲裁条款订明由中国海事仲裁委员会、其分会、其物流争议解决中心或其渔业争议解决中心仲裁的,或由旧名称的中国国际贸易促进委员会海事仲裁委员会仲裁的,

属类：法学专业-中国法律-中国海事仲裁委员会仲裁规则

As an innovative international container transport and logistics service provider OOCL recognizes that superior value-added service is a critical factor in the customer's choice of carrier; the numerous accolades we have received from the industry speak louder than words. We provide the solutions to your global transport and logistics problems.

作为富有创新意识的国际集装箱运输和物流服务供应商,东方海外认识到卓越的增值服务是客户选择承运商的关键因素,我们在业内受到的各种表彰就证明了这一点。我们可以为您的全球运输和物流问题提供解决方案。

属类：单位简介-公司简介-

Hanjin Shipping Co., Ltd., a member of the Hanjin Group, has developed into a global transportation and logistics company operating around 140 vessels including modern containerships, specialized gas tankers, and bulk carriers. The company operates 9 dedicated marine terminal facilities across its global network.

作为韩进集团的一名成员已经成为一个全球化的运输和物流公司,她营运着包括现代化的集装箱船,特种气体罐装船和散装船在内的123艘船只及10座设备完善的现代化集装箱码头。

属类：单位简介-公司简介-