Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

我心里柔和谦卑，你们当负我的轭，学我的样式，这样，你们心里就必得享安息。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Better to be lowly in spirit and among the oppressed than to share plunder with the proud.

心里谦卑与穷乏人来往，强如将掠物与骄傲人同分。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Pension and money-market funds are restricted from holding lowly rated securities; banks get capital relief for holding highly rated ones.

养老基金和货币市场基金不允许持有评级过低的证券；持有高评级证券的银行还可以获得资本宽减。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Previously, I had thought of the tummy as a lowly place, a mere dumping ground for anything we might choose to stuff in our mouths.

以前，我曾想，人体的胃只不过是一个位于腹部下面，经过人的嘴巴，什么食物都往里填的地方。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For while Jesus was lowly , he wasso with regards to the teachable.

因为耶稣虽然卑微，但他是对那些可教的才这样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 2008, the lowly tick won by a landslide.

在2008年的评选中，卑贱的扁虱以压倒性的优势获胜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the realm of Afghan politics Mr Karzai's position of provincial council chief is a relatively lowly one.

在阿富汗的政治王国里，卡尔扎伊担任的省级议会主席一职处于相对较低的地位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In Germany 13% of all PhD graduates end up in lowly occupations. In the Netherlands the proportion is 21%.

在德国有13%的博士最后沦落到低收入行业工作，在荷兰这一比例是21%。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The once proud Padawan had been reduced to a lowly slave, toiling away for her uncle, Pol Secura.

这个曾经骄傲的学徒被沦落为低贱的奴隶，侍奉着她的叔叔波尔·塞库拉（PolSecura）。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

These individuals behave in ways that quietly but effectively elevate the lowly and humble the arrogant.

这些人的行动方式能安静但却有效地能提升那些地位低的人，卑下那些傲慢的人。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-