包含
maintain的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 解放前他不能养家。 | Before liberation he couldn’t maintain his family. | |
2 | 经常保养机器,不要乱扔乱丢工具。 | Maintain machine regularly. Always keep machine in proper place. | |
3 | 就此我有权对你们说,我再一次重申:希望通过提供物资和装备,帮助英国以及其它国家维持国家的自由。 | And in so far as I have the privilege to speak for you,I express once more the hope that we have to maintain the ream of freedom in Britain and elsewhere by supplying those defenders with materials and equipment. | |
4 | 联合国的宗旨是维护世界和平与安全,发展各国之间的友好关系,通过国际合作解决国际经济、社会、文化、人道主义方面的问题 | The purposes of the United Nations are to maintain international peace and security; develop friendly relations among nations; cooperate internationally in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems | |
5 | 内阁应负责作好记录 | The cabinet shall maintain the records | |
6 | 你一定要使自行车闸管用。 | You must maintain your bicycle brakes. | |
7 | 起浪时水手抓住绞盘棒以保持平衡。 | As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance. | |
8 | 青春常驻,延年益寿 | Maintain the vigour of youth and prolong life | |
9 | 青春常驻,延年益寿的办法有不少,使用本体育用品公司的健身按摩器就是其中之一。 | There are many ways to maintain the vigorousness of youth and to prolong life, and one of them is to use the body-keeping massager of this sports goods company. | |
10 | 请了警察来维持秩序。 | Police were sent for to maintain order. | |
11 | 请问您是否同意,我们都应为维护世界和平作贡献? | May I ask if you would agree (that)we all should contribute to maintain world peace? | |
12 | 让我们来维持世界和平吧。 | Let’s maintain peace in the world. | |
13 | 任何时候我们都要保持高度的警惕。 | We must maintain keen vigilance at all times. | |
14 | 如果他能保持这种速度,就能赢得这场赛跑。 | If he can maintain this speed he will win the race. | |
15 | 软式小飞艇软式浮飞艇。现代软式小飞艇,利用氦取代氢来保持浮力 | A nonrigid,buoyant airship.Modern blimps use helium instead of hydrogen to maintain buoyancy. | |
16 | 若要青春常驻,延年益寿,请服保健回春口服液。 | If you want to maintain the vigour of youth and prolong life, take this kind of health-keeping and youth-returning tonic. | |
17 | 若这有关我的生命,我会坚持我的意见。 | If my life depended on it, I would maintain my opinion. | |
18 | 食物是维持生命所必需的。 | Food is necessary to maintain life. | |
19 | 试图维修这辆旧车的困难在于,总要花大本钱才能使它开得动。 | The trouble with trying to maintain an old car is that you’re always pouring money down the drain to keep it roadworthy. | |
20 | 他对双方继续保持不偏不倚的态度。 | He continued to maintain a neutral attitude toward(s)both sides. | |
21 | 他们的收入刚好够用,不多也不少。 | They were paid just enough to maintain themselves, no more and no less. | |
22 | 他们花去大笔的钱维护这个海滩。 | They expend large sum of money in maintain this beach. | |
23 | 他们还帮助我们维修机器。 | They also help us to maintain the machinery. | |
24 | 他们那时赚的钱养活不了自己。 | They couldn’t earn enough money to maintain themselves. | |
25 | 他们挣的仅够勉强养活自己和四个孩子。 | They barely earn enough to maintain themselves and their four children. | |
26 | 他努力工作来养家。 | He has worked hard to maintain his family. | |
27 | 他穷得难以养家。 | He is too poor to maintain his family. | |
28 | 他仍然声称自己从严格的法律意义上说并未犯有任何可以起诉的罪行。 | He continue to maintain his technical innocence of any indictable offence. | |
29 | 陀螺罗经一种装有机动陀螺仪的罗盘,由于陀螺仪的角动量与地球的自转产生的力相互作用,使陀螺转轴一直保持南北方向,从而提供一个稳定的方向指示 | A compass with a motorized gyroscope whose angular momentum interacts with the force produced by the earth’s rotation to maintain a north-south orientation of the gyroscopic spin axis,thereby providing a stable directional reference. | |
30 | 为保持机器良好性能 | To maintain good performance |