He manipulated public opinion in his favor.

他巧妙地使公众舆论倒向他

属类：综合句库--

He manipulated the sails like a sailor.

他像水手般熟练地操纵着船帆。

属类：综合句库--

He was being used and manipulated .

他在受人操纵利用。

属类：综合句库--

It soon resembled reason manipulated by the sophists

它能很快编造出那些只有诡辩论者才能列举的理由。

属类：综合句库--

Marionette:Puppet figure manipulated from above by strings attached to a wooden cross or control.

提线木偶:从上空提线操纵或藉缚在控制器上的细线而操纵的木偶形体。

属类：行业术语-艺术-工艺

Impact of Manipulated Hegemony on the Instruction of Core Curriculum of Industrial Design Education

文化霸权(优势)运作对工业设计教育核心课程中师生教学互动影响之研究

属类：行业术语-中文论文标题-

While playing an inglorious role in modern Chinese history, Western Catholicism and Protestantism manipulated and controlled Chinese churches turning them into the appendages to Western religious orders and mission societies

西方天主教、基督教在中国近代史上被利用来充当这些不光彩角色的同时，还操纵、控制中国教会，使中国教会变成西方修会、差会的附庸。

属类：综合句库--

The lower section is left completely flat, only the outer curve being manipulated .

下面一层的裁片要放置完成平整。只将凸的弯曲部位进行缝合。

属类：行业术语-纺织服装-

Pixel: A contraction of picture elements. It is the minute individual image/non-image areas created by the digitlisation of type or graphics. A pixel is the smallest dot in the system which can be manipulated for its brightness and colour.

像素:是图像元素的缩写。把字体或美术图形数码化后，构成画面的影像和非影像的最细面积。像素是该系统内最小的点子，每一像素的明暗和颜色可单独的操纵和调整。

属类：行业术语-印刷-

Check: An automatic or programmed means of testing the accuracy of information transmitted, manipulated , or stored by any unit or device of a computer.

校验:测试电脑里的任何装置或部件的信息传送,运作或贮存的准确性所用的自动或程式方法.

属类：行业术语-印刷-

The system of allowances seems to have been manipulated , however, in the interests of regional equity, so that utilities that are required to engage in heavy investments will be able to recoup part of their expenses

许可排放量制度似乎已被用于区域性利益平衡，需要较大投资的公用事业才有能力赔偿其部分支出。

属类：综合句库--

They would not have accepted his suggestion if he hadn’t manipulated them into agreeing

要不是他进行操纵，他们是不会接受他的建议的。

属类：学习英语-同义词辨析-

For measurements on any solid electrodes the experimental requirements are severe. In the present case lead dioxide should be carefully prepared and manipulated , both mechanically and electrochemically

要在固态电极上进行测量,其实验要求相当严格,不管是从机械方面还是从电化学方面来说,二氧化铅电极都必须仔细制备并小心操作

属类：化学及生命科学-化学-

The figure, also called a string puppet, is usually manipulated by nine strings, attached to each leg, hand, shoulder, and ear and at the base of the spine. Additional strings give more sensitive control of movement,

也被称作细绳木偶，通常有九根线操纵，腿、手、肩和耳以及脊骨底部各缚绳一根，其余的线起到更灵活控制木偶的作用。

属类：行业术语-艺术-工艺

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 1: Elbow crutches

用胳膊操作的助步器 要求和试验方法 第1部分:肘支撑器

属类：行业标准名称-ISO标准-

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 4: Walking sticks with three or more legs

用胳膊操作的助步器 要求和试验方法 第4部分:具有三条或多于三条腿支撑的步行器扶杖

属类：行业标准名称-ISO标准-

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 1: Elbow crutches

用胳膊操作的助步器.要求和试验方法.第1部分:肘支撑器

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 11334-1-1997

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Elbow crutches

用胳膊操作的助步器的要求和试验方法.第1部分:肘支撑器

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 11334-1-1997

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 1: Elbow crutches

用胳膊操作的助步器要求和试验方法第1部分:肘支撑器

属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11334-1-1997

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 4: Walking sticks with three or more legs

用胳膊操作的助步器要求和试验方法第4部分:具有三条或多于三条腿支撑的步行器扶杖

属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11334-4-1999

Walking aids manipulated by both arms-Requirements and test methods-Part 2 : rollators.

用双臂操作的助步器.要求和试验方法

属类：行业标准名称-国际标准-NF S96-304-1999

Walking aids manipulated by one arm. Requirements and test methods. Part 1 : elbow crutches.

用一只胳膊操作的助步器.要求和试验方法.第1部分:肘支撑器

属类：行业标准名称-国际标准-NF S96-302-1997(欧洲标准EN ISO 11334-1)

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 4: Walking sticks with three or more legs;

用一只胳膊操作的助步器.要求和试验方法.第4部分:具有三条或多于三条腿支撑的扶杖

属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 11334-4-1999

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Walking sticks with three or more legs

用一只胳膊操作的助步器.要求和试验方法.具有三条或更多条腿支撑的步行器扶杖

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 11334-4-1999

Walking aids manipulated by one arm-Requirements and test methods-Part 4: Walking sticks with three or more legs

用一只胳膊操作的助步器的要求和试验方法. 第4部分:具有多于三条腿支撑的步行器扶杖

属类：行业标准名称-国际标准-ISO 11334-4-1999

Because the information is in electronic form, it can be easily manipulated .

由于信息采用电子形式，因此可以进行自如操作。

属类：社会文化-新闻报道-

Methane Combustion over PdO Crystallite Manipulated by Support Template

载体模板效应对氧化钯的热化学行为及其甲烷燃烧稳定性的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Each yarn is manipulated by one specific needle as the interlooping proceeds

在套结过程中,每根纱线都由单独的针控制。

属类：行业术语-纺织服装-

alongside it we placed a picture of a river that has been manipulated by human engineering and rendered straight, unhealthy and lifeless

在这张照片旁边，我们放了一张河流的照片，这条河因受控于人类的工程建设而变成笔直的、不正常的、没有生气的了。

属类：综合句库--

That can be retrieved and manipulated to produce information.

这些数据可以通过检索与操作变换以产生信息。

属类：行业术语-计算机-网络