He masters several foreign languages.

他精通几种外语。

属类：综合句库--

Their servile lives were spent in grovelling and cringing and toiling and running about like little dogs at the behest of their numerous masters

他们卑躬屈节的一生是在拍马奉承、拼命干活中度过的,他们象小狗般的奔走在无数主人膝下。

属类：综合句库--

Together with their colonial masters , they became an elite group of merchants and entrepreneurs

他们和殖民主义主子们一道成为工商业界的上层集团。

属类：综合句库--

He said, "The faults of women, of children, of the feeble, the indigent, and the ignorant, are the fault of the husbands, the fathers, the masters , the strong, the rich, and the wise."

他说:“凡是妇女、孩子、仆役、没有力量的、贫困的和没有知识的人的过失,都是丈夫、父亲、主人、豪强者、有钱的和有学问的人的过失。”

属类：综合句库--

His talk about employers being not only the masters but the friends of their workmen is also mere claptrap because he knows as well as we do

他说老板不仅是老板,而且是工人的朋友,这也只是花言巧语而已。因为他和我们一样心里很明白。

属类：综合句库--

He studied painting under illustrious masters .

他在著名大师的指导下学画。

属类：综合句库--

In addition, regarding yourselves as the masters of the country, you have put forward many good ideas for it.

同志们还以主人翁的态度,为国家出了许多很好的主意。

属类：时事政治-邓小平选集-改革科技体制

We should promote political restructuring, develop democracy, improve the legal system, rule the country by law, Build a socialist state under the rule of law and ensure that the people exercise their rights as the masters of the country.

推进政治体制改革,发展民主,健全法制,依法治国,建设社会主义法治国家,保证人民行使当家作主的权利。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

I will graduate from the University of Kansas with a Masters degree in June of this year. My major is Pharmacy and I am very interested in securing a position before I graduate, if possible.

我将在今年六月毕业于堪萨斯州立大学,将获得药剂学硕士学位,倘若可能,我希望在毕业前能找到一份工作。

属类：应用文体-求职英语-简历英语

We are masters of our own fates.

我们是自己命运的主人。

属类：综合句库--

We must learn to be masters of our fate, not slaves to it.

我们应作命运的主宰,不要作命运的奴隶。

属类：口语表达--

By land, air or sea, birds are masters of locomotion

无论是通过陆地,飞越空中还是穿过海洋,鸟应算是运动能手了。

属类：综合句库--

Modern paintings don't bear comparison with those of the old masters , ie because they are greatly inferior

现代的绘画是不能与已往大师的作品相提并论的(因为这些绘画过于拙劣)

属类：综合句库--

The thieves broke into the manor house and stole ten old masters .

小偷闯进了庄园主住宅,偷走了10幅名画。

属类：综合句库--

Hewitt has already won the championship at the first stop of this year's Masters Cup series in indianapolis. For the second stop, he entered the semi-finals in Miami Open

休伊特在今年大师系列赛的首站--印地安那波利斯就勇夺冠军,在第二站迈阿密公开赛中打进半决赛。

属类：综合句库--

Many artists copy the works of the masters .

许多艺术家临摹名画

属类：综合句库--

To learn to play the Weiqi, the players usually study the chess manuals both modern and ancient, and learn to play under the guidance of one or more masters or teachers.

选手学围棋经常要学古今棋谱,并在一位或数位师傅或老师指导下下棋。

属类：体育娱乐-体育-运动项目

We should fully respect their lifestyle and their wish to be masters of our country and protect all their legitimate rights and interests

要充分尊重台湾同胞的生活方式和当家作主的愿望,保护台湾同胞的一切正当权益。

属类：时事政治--

The directory cannot validate the proposed naming context name because it does not hold a replica of the naming context above the proposed naming context. Please ensure that the domain naming master role is held by a server that is configured as a global catalog server, and that the server is up to date with its replication partners. Applies only to Windows 2000 Domain Naming masters .

因为目录没有提议的命名上下文上面的命名上下文的副本,所以无法验证所提议的命名上下文的名称。请保证充当域命名主机的服务器已配置成全局编录服务器,并且服务器及其复制伙伴是最新的。(仅适用于Windows2000域命名主机)

属类：IT行业-windows出错代码-8495

The British bourgeoisie, past masters of machination and manoeuvre, are a class which knows best when to compromise

英国资产阶级历来老奸巨猾,是最善于在适当的时候作出妥协的一个阶级。

属类：综合句库--

Conquerors and their valour perish, but masters of beauty live forever.

英雄割据虽已矣!文采风流今尚存。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

The servants relieved their ennui with gambling and gossip about their masters (John Barth)See Synonyms at boredom

佣人们以赌博和闲话他们的主人来打发他们的百无聊赖(约翰·巴思)参见

属类：综合句库--

Some were employers, some employees, some masters , some handymen

有的是老板,有的是伙计,有的是业主,有的是干零活的。

属类：综合句库--

Masters of the Universe HeMan -Power of Gray skull

宇宙人希曼-灰色头骨的力量

属类：IT行业-电脑游戏-

While in Paris he studied with one of the great masters at the conservatory.

在巴黎时,他在音乐学院师从位音乐大师。

属类：综合句库--

In New York,159 stair masters gather for the 20th edition of the Empire State Building ran-up．Ahead of the athletes,1576 stairs,the first on the observation deck on the 86th floor is Kurt of Germany in ten minutes 22 seconds.

在纽约,159名登楼梯高手参加了第20届帝国大厦登梯比赛,选手们前面共有1576级台阶,德国选手库特以10分22秒的成绩第一个登上86层楼的观景台。

属类：体育娱乐-体育-田径

The young writer learned a great deal from the works by masters in literature.

这位青年作家从文学大师的作品中学到了许多东西。

属类：综合句库--

The slaves were ground down by their masters

这些奴隶受他们主子的欺压。

属类：综合句库--

And it is the emergence of men from the stage where they are inadvertent brutes and masters to sensitive, complete humanity

这也是帮助男人摆脱他们不自觉地扮演的残暴角色、使他们成为能掌握自己情感的完整的人的一场革命。

属类：综合句库--

The colored sculpture group in the Jin Temple reveals a harmonious relationship between masters and servants.

整个彩塑群体,从侍女们神情中,我们感受到主仆之间关系的和谐

属类：社会文化-雕塑-晋祠侍女