我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
masters的中国译典句库查询结果如下：
And it is the emergence of men from the stage where they are inadvertent brutes and masters to sensitive, complete humanity
这也是帮助男人摆脱他们不自觉地扮演的残暴角色、使他们成为能掌握自己情感的完整的人的一场革命。
属类：综合句库--
The Chinese people have become masters of their country.
中国人民变成了他们国家的主人。
属类：综合句库--
They deeply cherish their hard-won right to be masters of the country and the right past to development, that is ,building socialism with Chinese characteristics. This is a road they have found after years of difficult exploration.
中国人民十分珍惜经过艰苦卓绝的奋斗而取得的当家作主的权利,十分珍惜经过长期艰辛的探索而开辟的建设有中国特色社会主义这一正确的发展道路。
属类：综合句库--
The Chinese people have become masters of their country.
中国人民已经成为自己国家的主人。
属类：综合句库--
As is well known, we students are the future masters of the nation. She (It)needs us very much. If we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)?
众所周知,我们学生都是国家未来的主人翁。祖国非常需要我们。如果我们不努力去获得知识,将来如何来报效祖国呢
属类：学习英语-基础英语-
Gravity is the foundation of levity. Serenity masters hastiness. Therefore the wise travel all day without leaving their baggage. In the midst of honor and glory they remain leisurely and calm,
重为轻根,静为躁君。是以君子终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然。
属类：习语名句-道德经-
The resources include lighting for evaluation, masters for colour, grain, gloss, metallic brilliance, texture, distinctness of image (DOI).
资源包括评价用的照明适当的颜色纹理光泽金属亮度结构形象清晰DOI的标准样品.
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
The resources include maintenance and control of appearance masters and evaluation equipment, and verification that personnel making appearance evaluations are competent and qualified to do so.
资源包括维护和控制外观标准样品及评价设备,和对从事外观评价人员的资格进行验证.
属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
Finally, his 690 points on ATP scoreboard rendered Hewitt eligible for Shanghai Masters Cup two months ahead of the game
最终,690分的ATP锦标积分,让休伊特提前两个月获得了上海网球大师杯赛的参赛资格。
属类：综合句库--
In the wheelwright's trade one works always in the open air, in courtyards, under sheds when the masters are good, never in closed workshops, because space is required, you see
做车的人做起工来,总是在露天下,院子里,只有在好东家的家里才在棚子里,但是从不会在有门窗的车间里,因为地方要得多,你们懂吧。
属类：综合句库--
| 1 | 这也是帮助男人摆脱他们不自觉地扮演的残暴角色、使他们成为能掌握自己情感的完整的人的一场革命。 | And it is the emergence of men from the stage where they are inadvertent brutes and masters to sensitive, complete humanity |
|
| 2 | 中国人民变成了他们国家的主人。 | The Chinese people have become masters of their country. |
|
| 3 | 中国人民十分珍惜经过艰苦卓绝的奋斗而取得的当家作主的权利,十分珍惜经过长期艰辛的探索而开辟的建设有中国特色社会主义这一正确的发展道路。 | They deeply cherish their hard-won right to be masters of the country and the right past to development, that is ,building socialism with Chinese characteristics. This is a road they have found after years of difficult exploration. |
|
| 4 | 中国人民已经成为自己国家的主人。 | The Chinese people have become masters of their country. |
|
| 5 | 众所周知,我们学生都是国家未来的主人翁。祖国非常需要我们。如果我们不努力去获得知识,将来如何来报效祖国呢 | As is well known, we students are the future masters of the nation. She (It)needs us very much. If we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)? |
|
| 6 | 重为轻根,静为躁君。是以君子终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然。 | Gravity is the foundation of levity. Serenity masters hastiness. Therefore the wise travel all day without leaving their baggage. In the midst of honor and glory they remain leisurely and calm, |
|
| 7 | 资源包括评价用的照明适当的颜色纹理光泽金属亮度结构形象清晰DOI的标准样品. | The resources include lighting for evaluation, masters for colour, grain, gloss, metallic brilliance, texture, distinctness of image (DOI). |
|
| 8 | 资源包括维护和控制外观标准样品及评价设备,和对从事外观评价人员的资格进行验证. | The resources include maintenance and control of appearance masters and evaluation equipment, and verification that personnel making appearance evaluations are competent and qualified to do so. |
|
| 9 | 最终,690分的ATP锦标积分,让休伊特提前两个月获得了上海网球大师杯赛的参赛资格。 | Finally, his 690 points on ATP scoreboard rendered Hewitt eligible for Shanghai Masters Cup two months ahead of the game |
|
| 10 | 做车的人做起工来,总是在露天下,院子里,只有在好东家的家里才在棚子里,但是从不会在有门窗的车间里,因为地方要得多,你们懂吧。 | In the wheelwright's trade one works always in the open air, in courtyards, under sheds when the masters are good, never in closed workshops, because space is required, you see |
|
查询记录
