As I’ve matured , I’ve come to view their judgments as signs of just not knowing, because people often condemn what they don’t know.

随着慢慢成熟，我把别人的评头论足看作是源于无知，因为人们往往随意指责自己不懂的事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He sprayed twice more as summer progressed, and as the apples matured , he thinned them.

随着夏季的进程，他给树木喷了两次药炎，而当苹果成熟时，他就疏剪了枝叶。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

As its economy has grown and matured , the stakes have risen.

随着中国经济的发展和成熟，风险随之增大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"The electorate has changed, it has matured , " he told a small conference last week.

他最近在一个小型会议上表示：“选民已发生变化，他们已成熟起来。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They are led by determined founders who are persistent and who have invariably matured over the life of their creation.

它们的领导者是那些坚持不懈、并且在创办企业过程中不断成熟起来的意志坚定的创始人。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Is it loosely coupled and does it follow matured frameworks like open source service data objects?

它是松散耦合且遵循诸如开源数据对象之类的成熟框架吗？

属类：IT行业-www.ibm.com-

It is a fairly new technology, and the tools have not matured enough to generate graphics at the same level of detail as a bitmap.

它是一个全新的技术，并且这个工具还不太成熟，因此，所生成的图片的精细程度还达不到位图的水平。

属类：IT行业-www.ibm.com-

White wine that has not been matured in oak?

未在橡木桶中陈化的白葡萄酒？

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The first and foremost, bitmap rendering, has been around for decades, and technologies and tools revolving around it have greatly matured .

位图呈现是第一个也是最为重要的一种技术，该技术已经存在数十年了，现在很多围绕它的技术和工具也都已经十分成熟。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Should we not have matured beyond that after four billion years of slow evolution from simple-celled prokaryotes to homo sapiens?

我们经过了40亿年从简单的单细胞慢慢进化成高级的现代智能人类，难道我们仍然无法超越被物质摆布的漩涡？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-