People's governments at or above the county level shall strengthen their leadership over and coordination of meteorological activities, and incorporate meteorological service into the national economic and social development plans and fiscal budgets of the central and local governments in order to ensure their full function in the service of the general public, in government decision making and in economic development.

县级以上人民政府应当加强对气象工作的领导和协调,将气象事业纳入中央和地方同级国民经济和社会发展计划及财政预算,以保障其充分发挥为社会公众、政府决策和经济发展服务的功能。

属类：法学专业-中国法律-气象法

report the observed meteorological data to the competent meteorological department under the State Council or to the competent meteorological departments of provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government.

向国务院气象主管机构或者省、自治区、直辖市气象主管机构汇交所获得的气象探测资料。

属类：法学专业-中国法律-气象法

Where it is necessary to relocate other meteorological offices or stations, the matter shall be subject to approval by the competent meteorological department of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government.

需要迁移其他气象台站的,应当报经省、自治区、直辖市气象主管机构批准。

属类：法学专业-中国法律-气象法

a meteorological condition characterized by the uniform expansion in volume of a mass of air over a region, usually accompanied by fair dry weather.

一种天气状况,特征为:在气团均匀地散在某一地区上空,常伴有晴朗干燥天气.

属类：综合句库-未分类-

the constructors shall first ask for permission of the competent meteorological departments of provinces , autonomous regions or municipalities directly under the Central Government.No construction may be started until appropriate measures are taken.

应当事先征得省、自治区、直辖市气象主管机构的同意,并采取相应的措施后,方可建设。

属类：法学专业-中国法律-气象法

To estimate or calculate in advance,especially to predict(weather conditions)by analysis of meteorological data.

预测,预报提前预料或估计,尤其指通过对气象数据的分析来预测(天气状况)

属类：综合句库--

The space sector has gradually developed satellite series composed of communications, meteorological , resources and scientific experimental satellites

中国的通信卫星、气象卫星、资源卫星和科学实验卫星已逐步形成系列。

属类：综合句库--

According to China Meteorological Administration's forecasts, the year's first sandstorm struck Beijing last Friday with further windy cold fronts from the Mongolian steppe expected to shroud Beijing in a yellow, dusty haze

中国国家气象局预报说,今年第一次沙尘暴上星期五袭击了北京,从蒙古来的冷空气峰面预料会使北京笼罩在灰黄的沙尘中。

属类：综合句库--

Chief reporter of the Central Meteorological Station, Li Yanxiang, said that this is not because the weather forecast was inaccurate. People feel sultry because of high humidity

中央气象台首席预报员李延香今天说,这并不是气象部门预报的气温不准,人们普遍有闷热的感觉主要是因为湿度大。

属类：综合句库--

Systems technology and equipment for automated meteorological stations

自动气象站系统技术及设备

属类：法学专业-中国法律-当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录