
包含
minded的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他胸襟坦荡。 | He is broad-minded . | |
| 2 | 他眼光狭窄,竟然能够用两只眼睛透过一个钥匙孔来看。 | He was so narrow-minded he could see through a keyhole with two eyes. | |
| 3 | 他要是注意一下他的言行就好了。 | He should have minded his steps. | |
| 4 | 他有意争辩。 | He was minded to argue. | |
| 5 | 他在北方某州结识了一位高贵而美丽的小姐,赢得了她的芳心,不久,两人便以终身相许。 | He saw and won the love of a high minded and beautiful woman, in one of the northern states, and they were affianced | |
| 6 | 他追求罗达的时候,倒是曾经把浸透灵魂的个人野心撇在一边,显示出无比的柔情、幽默、体贴和潇洒的风度。 | Courting Rhoda, he had come out of his single-minded shell of ambition to show much tenderness, humor, considerateness, and dash | |
| 7 | 头脑单纯的人们永远不会满足于第二个问题的回答。 | simple-minded souls will never be satisfied with the answer to the second of these questions | |
| 8 | 为什么你总是认为我的心胸是这样狭窄呢? | Why do you persist in thinking me so narrow-minded ? | |
| 9 | 我不想回答你提出的任何问题 | I am not minded to answer any of your questions. | |
| 10 | 我们的公使是个精明能干的意志坚强的人。 | Our minister is an able and tough-minded man | |
| 11 | 我们的领班故意刁难不给我们工间休息时间。 | Our bloody-minded foreman wouldn't give us a tea break | |
| 12 | 我请求有这类想法的人都来支持我 | I appeal to all,like-minded `people to support me | |
| 13 | 我已向议员提出不满的意见, 并努力敦促抱有共识的人采取同样行动 | I have complained to my MP, and urge all,like-minded `people to do the same | |
| 14 | 我有一位健忘的朋友。 | I have an absent-minded friend | |
| 15 | 我这人没有艺术细胞。 | I'm not artistically-minded . | |
| 16 | 吴少奶奶赶快接口说,很温婉地笑着 | She gave a pleasant little laugh, but it struck one as rather vague and absent-minded | |
| 17 | 五四运动时期,一班新人物反对文言文,提倡白话文,反对旧教条,提倡科学和民主,这些都是很对的。 | During the May 4th Movement, modern-minded people opposed the use of the classical Chinese language and advocated vernacular Chinese, opposed the traditional dogmas and advocated science and democracy, all of which was quite right | |
| 18 | 心胸狭窄的人是会忌妒的,因为一切东西对他们来说都过于伟大了。 | small-minded men are envious, for everything seems great to them | |
| 19 | 辛楣自信是有道德的君子,断不闹笑话。 | He considered himself much too high-minded ever to get himself involved in a scandal | |
| 20 | 性格开朗,善于沟通,敬业负责 | Open minded ,good communication & commitment to objectives | |
| 21 | 虚心的人易于服理。 | An open minded person is accessible to reasons. | |
| 22 | 眼下,他还只是个又勇敢又正直的特拉华人。 | As it is, he is only a brave and just-minded delaware | |
| 23 | 要是他真有心的话,他是可以把这件事做好的。 | He could do it well if he were so minded . | |
| 24 | 因此作出决定比较慢,但是执行起来却很快,而且同心同德。 | Decision-making is therefore slow, but execution is rapid and single-minded | |
| 25 | 有一天,人们看见一个有名的心不在焉的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。 | A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement | |
| 26 | 于是,这个天真单纯的女孩子一心一意地想望改变她的家庭破落的命运,便成为一个冒 | And so the innocent child, whose single-minded desire was to mend the broken fortunes of her family, became poultrykeeper for a blind old woman of spurious title and ultimate prey for her son, a dissolute wretch, young Alec D'Urberville | |
| 27 | 愚蠢的借口;注定要失败的愚蠢的计划 | feeble-minded excuses;a feeble-minded plan doomed to failure. | |
| 28 | 原力能影响意志薄弱的人 | The Force can have a strong influence on the weak-minded | |
| 29 | 在新英格兰,善男信女所关切的并非信念之沦丧,而是它的发扬光大。 | In New England it was rather a broadening of faith than a loss of faith that exercised the religiously minded | |
| 30 | 在这些和其他许多类似的传说中,贯穿着一个独特的中心思想:松下的管理班子意态坚强,讲求实效,生气勃勃。 | In these and many other such accounts, there is a singular theme: Matsushita management is tough-minded , pragmatic, and energetic |
查询记录