包含
missions的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-游戏-海盗大亨
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-太空科技-
属类:工程技术-太空科技-
属类:应用文体-公证书-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
1 | 用于完成太空飞行任务的相关激光雷达设计及性能 | Coherent Lidar Design and Performance for Space Missions ; Final Report, 17 Sep. 1996-31 Dec. 1999 | |
2 | 约翰已经执行了六十次飞行任务。 | John had already flown sixty missions . | |
3 | 在海上处理俘虏:告诉你的船长们,岛上奴隶已经够了,让他们不必再去抢夺劳动力了,就在海上把那些可怜虫处理了吧。 | Walk the plank: Command all your captains to take on no more captives or recruits on missions . | |
4 | 这位飞行员已15次驾机执行任务。 | The pilot had flown fifteen missions . | |
5 | 这种研究将提供重要的背景材料,它们会有助于科学家们在未来的勘测工作中寻找火星上的生命。 | This type of study will provide important background data that will help scientists in their search for martian life on future missions | |
6 | 执行某些任务时,飞行器要在它的货物舱带着一种称为太空实验室的欧洲人创造的加压研究设施。 | On some missions , the shuttle carries a European-built pressurized research facility called Spacelab in its cargo bay. | |
7 | 至于内在动力,绕地球环绕的航天器使用太阳电池和存储电池、燃料电池,或是两者的结合,而深太空探测器经常使用靠放射性元素加热的热电发生器。 | For internal power, Earth-orbiting spacecraft use solar cells and storage batteries, fuel cells, or a combination, whereas craft designed for deep-space missions usually carry thermoelectric generators heated by a radioactive element. | |
8 | 中国公民在国外申请护照、证件,由中国驻外国的外交代表机关、领事机关或者外交部授权的其他驻外机关颁发 | Passports and certificates which Chinese citizens apply for abroad shall be issued by the Chinese diplomatic missions , consular offices or other agencies located abroad authorized by the Ministry of Foreign Affairs. | |
9 | 自上世纪70年代美国“阿波罗”号和前苏联“月球”号航天飞船带回月球岩石采集样本以来,这些太阳粒子是首批由太空飞船带回地球的外星物质。 | It was the first extraterrestrial matter to be returned to Earth by a spacecraft since the U.S. Apollo and Soviet Luna missions brought back moon rocks in the 1970s. | |
10 | 宗教奋兴家的宣传活动、布道等. | Revivalist campaigns,missions ,etc |