包含
modernization的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
1 | 中国的现代化建设离不开与世界各国的经济合作与贸易往来。 | China’s modernization is inseparable from her economic cooperation and trade ties with other nations. | |
2 | 中国改革开放和现代化建设的总设计师 | The primary (or chief)architect of China’s reforms, opening up and modernization drive | |
3 | 中国国防科技工业优先发展高新技术武器装备,努力提高现代化水平。 | Chinas defense-related science, technology and industry gives pri-ority to the development of new-and high-tech weaponry and equipment, and strives to raise their modernization level | |
4 | 中国坚持国防建设与经济建设协调发展的方针,坚持走一条经费投入比较少而效益比较高的道路,在经济发展的基础上推进国防和军队现代化。 | China follows an approach of coordinating national defense building and economic development, striving for a high cost-effectiveness and promoting defense and military modernization on the basis of economic growth | |
5 | 中国人民必将实现国家现代化。 | The Chinese people are sure to realize the modernization of their country. | |
6 | 中国现代化建设分三步走的战略(具体请查看"第一步"、"第二步"和"第三步") | The three-step development strategy of China’s modernization drive | |
7 | 中国已进入了全面建设小康社会、加快社会主义现代化的新的发展阶段。 | China has entered a new stage of development in which it is building a well-to-do society across the country and speeding up the socialist modernization drive | |
8 | 中国已进入全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的新的发展阶段。 | China has entered the new phase of development for building a well-off society in an all-round way and speeding up socialist modernization | |
9 | 住房、现代化和管理问题工作队 | Working Party on Housing, Modernization and Management | |
10 | 作为一个人口众多的国家,我们很清楚,要实现现代化还需要一段很长的时间。 | As a developing country with a huge population, China is full aware that its modernization will take a considerably long period of time |