Influences of Complex Modifications on the Shape of Silicon Crystals of Hypereutectic Al-Si alloy

复合变质对过共晶铝硅合金晶体形貌的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Such clarifications or modifications shall be the constituent of his tender documents.

该澄清或者修改的内容为招标文件的组成部分。

属类：法学专业-中国法律-招标投标法

Improvement refers to new findings and/or modifications made in the validity period of the Contract by either party in Know-how in the form of new designs, formulas, recipes, ingredients, indices, parameters, calculations, or any other indicators.

改进是指在合同有效期内由合同的任何一方以新设计、规则、处方、成分、数值、参数、计算或任何其它指标的形式对本专有技术进行的新发明和/或修改。

属类：商务文书-合同-专有技术许可附件

Modifications and Derivatives Cellulose is the most abundant organic compound, and therefore the most abundant carbohydrate, on earth because it is the principal cell-wall component of higher plants.

改性和衍生物纤维素是最丰富的有机化合物,因此是最丰富的碳水化合物,因为它是高级植物细胞壁的最主要成分

属类：工程技术-食品工程-

Sensory analysis-Methods for assessing modifications to the flavour of foodstuffs due to packaging.

感官分析.包装引起的食品味道改变的评定方法

属类：行业标准名称-国际标准-NF V09-009-2004

Sensory analysis-Methods for assessing modifications to the flavour of foodstuffs due to packaging

感官分析.评定食品包装引起的味道改变的方法

属类：行业标准名称-国际标准-BS ISO 13302-2003

Sensory analysis-Methods for assessing modifications to the flavours of foodstuffs due to packaging

感官分析.由包装引起的食品味道改变的评定方法

属类：行业标准名称-ISO标准-

Update(s)shall mean maintenance, error corrections, modifications , updates, enhancements or revisions to the UPS Materials.

更新须意指对UPS资料作出之维护、错误改正、修改、更新、增补或修订。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

To change some registered items, a company shall apply for registration of modifications with the original company registration authority.

公司变更登记事项,应当向原公司登记机关申请变更登记。

属类：法学专业-中国法律-公司登记管理条例

the Employer a non-terminable transferable non-exclusive royalty-free licence to copy, use and communicate the Contractor's Documents, including making and using modifications of them. This licence shall:

雇主复印、使用及传输(包括修改和使用对其的修改)承包商的文件的免费使用的许可证,此许可证是无限期的、可转让且非专用的。此许可证应:

属类：综合句库--

AEROSPACE COMPONENT PART NUMBERS. IDENTIFICATION OF MAJOR AND MINOR MODIFICATIONS .

航空和航天器材的改进和修理的鉴定

属类：行业标准名称-国际标准-NF L09-002-1972

Even when the plant is finally built, the chemical engineer should inspect the final result, and if necessary, specify modifications .

即使当工厂最终建成,化学工程师还得视察最后结果,若有必要,还要写出修改说明。

属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作

Technical drawings-Railway applications-Part 3: Handling of modifications of technical documents (ISO/FDIS 21267-3:2003

技术制图铁路上的应用第3部分:技术文件的修改

属类：行业标准名称-国际标准-prEN ISO 21267-3-2003

Make any necessary modifications .

进行任何必要的修改。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

In case that the Chinese draft of a treaty or agreement already examined and decided upon by the State Council shall have to undergo major modifications as a result of negotiation, the revised draft shall be re-submitted to the State Council for examination and decision.

经国务院审核决定的条约、协定的中方草案,经谈判需要作重要改动的,重新报请国务院审核决定。

属类：法学专业-中国法律-缔结条约程序法

The operation of subsection (1)in respect of securities deposited with a recognized clearing house shall be subject to such modifications and exclusions as are provided in the rules of the clearing house.

就存放于认可结算所的证券而施行第(2)款时,须受该结算所规则所订定的修改及免除条款所规限。

属类：法学专业-香港法规-证券条例

Local and Metropolitan Area Networks-Part 16: Air Interface for Fixed Broadband Wireless Access Systems-Medium Access Control Modifications and Additional Physical Layer Specifications for 2-11 GHz

局域网和城域网.第16部分:固定宽带无线访问系统用空中接口.2-11GHz媒体访问控制的改址和附加的物理层规范

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/IEEE 802.16a-2003

You can modify the filter by adding to blank fields other values you want the filtered records to contain, deleting or changing values in a field, or making any of the following modifications .

可以通过将希望筛选后记录所包含的其他值添加到空白字段、删除或更改一个字段中的值或执行下列的修改操作,来修改筛选。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Modifications to Frequency Transformer Control System of the Fan of Air Cooler in DCS System

空冷器风机变频器的DCS状态显示控制系统改造

属类：行业术语-中文论文标题-

Politeness Strategies, Characterization Theory, and Drama Stylistics: A Synthetic Case Study with Theoretical Modifications

礼貌策略、人物塑造理论与戏剧文体学-综合性实例分析及模式修正

属类：行业术语-中文论文标题-

Buyer shall be responsible for timely completion of any necessary on-site preparations and modifications of buyer’s facilities based on the specifications set forth in the Site Preparation Guidelines previously provided to buyer.

买方应按照预先交给买方的场地准备指南所规定的规格,负责按时完成任何必要的现场准备及买方设施的修改。

属类：商务文书-软件许可协议-

Each era made its own modifications to the system, but it lasted essentially intact as to its rationale just as it had been formed in Zhou times.

每个时代的具体内容并不相同,但理论上都以周为法式却是一律的。

属类：社会文化-音乐-周代礼乐

Watts reserves the right to change or modify product design, construction, specifications, or materials without prior notice and without incurring any obligation to make such changes and modifications on Watts products previously or subsequently sold.

美国Watts(瓦茨)公司保留再不预先通知的情况下改变、更改产品设计、结构、规格或材料的权利,并且对更改前后售出的产品不承担因此产生的责任。

属类：产品说明书-热水器说明-

The plan was approved, with some minor modifications

那计划已批准,仅作了些许更动

属类：综合句库--

Around the time the Qin was succeeded by the Han Dynasty, this instrument underwent a number of modifications and it evolved into the ruan, qinqin, three-string, yueqin, etc.

秦汉以降,形制多有改进,演化为阮、秦琴、三弦、月琴等

属类：社会文化-音乐-琵琶

No additions or modifications shall be effective unless in writing signed by the parties hereto. The presentContract shall be made in English Language in four (4)originals, two for each party.

任何增加或修改除非以书面做出并由本合同双方签字,均属无效。本合同以英文订立,正本一式四份,每方各执两份。

属类：商务文书-软件许可协议-

if it provides that a thing is to be treated as a ship for the purpose of a provision specified in the notice, provide that the provision shall have effect in relation to the craft with such modifications as are so specified.

如该公告规定,就该公告指明的条文来说,某件东西须视作船舶处理,则该公告亦可规定该条文须按指明的方式修改后,适用于该件东西。

属类：法学专业-香港法规-商船注册条例

If the changes or modifications are of sizable proportions, the competent authorities may take appropriate measures accordingly, up to ordering the owners to cease the operations.

如该项变动重大,主管机关可采取相应措施,直到责令其停止施工。

属类：法学专业-中国法律-铺设海底电缆管道管理规定

If he does not so object, the terms of the contract are the terms of the offer with the modifications contained in the acceptance.

如果发盘人不做出这种反对,合同的条件就以该项发盘的条件以及接受通知内所载的更改为准。

属类：商务文书-外贸法规-UN国际货物销售合同公约

If one PC is moved to New York and the other one stays in San Francisco , the network applications still run on the net-work and no modifications are needed in either hardware or software.

如果有一台PC机移到纽约,而另一台仍放在旧金山,这时网络的作用将照旧进行,无论是硬件或软件,均无需更改。

属类：行业术语-计算机-网络