After the Great Socialist Revolution in Russia the monastery was closed.

当俄国发生社会主义大革命后，修道院被关闭了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For the abbot of Tawang's main monastery , Guru Tulku Rinpoche, that would be a great blessing.

对于达旺的主寺庙的主持TulkuRinpoche宗师来说这将是一次伟大的祝福。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And if I counsel against the wisdom of climbing to some hill- top monastery in the heat of the day, my advice is easily overruled.

而且，如果我对在热天登上山顶修道院的做法是否明智有所异议的话，我的提议很轻松就会被驳回。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The head of Gengqing monastery , Yixi Luoren, told reporters Thursday that authorities ordered 120 of 150 monks to leave.

更庆寺的负责人益西洛仁星期四告诉记者，当局下令让在玉树地区的150名僧侣中的120人离开当地。

属类：无分类双语句库-kantianya.com-

The chemistry lab replaced the monastery garden as a source of new medicines.

化学实验室取代了修道院成为了新的药物的来源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She explored alternative therapies, including massage and meditation, and even spent time in a Zen monastery .

她探索非传统疗法，包括按摩，冥想，甚至到禅宗院度日子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A few hundred yards away, students and teachers at an Augustinian monastery were also sorting through wreckage.

就在几百码外的奥古斯汀教堂里，一群老师和学生们也正在清理废墟。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mason thinks the monastery may have once been a Roman watchtower destroyed in an earthquake.

麦森认为修道院曾是一座古罗马瞭望塔，在地震中损毁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An oval window frames a young monk at Shwe Yaunghwe Kyaung monastery in Myanmar.

缅甸瑞扬比亚寺里一位年轻的僧侣站在椭圆形的窗户中间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He's a Zen Buddhist. He even thought about joining a monastery and becoming a monk.

乔布斯是禅宗佛教徒。他甚至想过去当和尚。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-