包含
mourn的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
1 | 他们为一颗树的灵魂升天表示哀悼。 | They mourn the spirit of a tree when it dies. | |
2 | 他自己的部族和撒哈拉沙漠以南的非洲一些地方的人们曾沐浴他的慷慨,因而可能兔死狐悲。 | Some, among his own tribesmen and in parts of sub-Saharan Africa that received his largesse, may mourn his demise. | |
3 | 外交部周一设立吊唁簿,以便驻华使节吊唁大地震遇难者。 | Foreign Ministry opened a condolence book Monday morning for foreign diplomats to mourn for those who died in the May 12 earthquake. | |
4 | 为其中失业的员工哀悼,这没问题,可店铺本身呢,也来一番悼念? | Mourn for the employees who have lost their jobs, yes, but the store? | |
5 | 未经证实的报告说,在过去24小时里几千名伊朗人前往德黑兰的主要墓地悼念这次暴乱中的牺牲者。 | Unconfirmed reports say thousands of Iranians have visited Tehran’s main cemetery in the past 24 hours to mourn the victims of the violence. | |
6 | 问题是,我们久久地追悼关闭的门,我们未能着眼于我们面前的新的机遇。 | The problem is that we mourn for too long the door that closed and we fail to look at new opportunities before us. | |
7 | 我们哀悼纯真的失落,也欣喜于智慧的积累。 | We mourn for lost innocence and appreciate the accumulation of wisdom. | |
8 | 我们的学校成了哀悼我们失去的人的场所。 | Our schools have become places to mourn the ones we’ve lost. | |
9 | 我们将会继续一同哀悼。但在我们悲痛之中,我也非常需要说声谢谢你们! | We will continue to mourn together. But in the midst of our sorrow, I also have a great need to say thank you. | |
10 | 我们偶然对那个失去的天地感到悲痛,不过在我看来,那是感情脆弱多愁善感的表现。 | Occasionally we mourn that lost world, but that, it seems to me, is maudlin and sentimental. |