包含
murmured的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-putclub.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | “哇哦~”人群一阵骚动,我也不由自主地发出一声惊叹。 | "Ah, " the crowd murmured , and I felt my own mouth move along. | |
2 | “我不信上帝说过这种话”!她脸上的红晕退去的时候她含着鄙夷之情,嘟嘟囔囔地说。 | "I don’t believe God said such things! " she murmured contemptuously when her flush had died away. | |
3 | “我不知道我做得对不对。”她自言自语地说,象平时一样优柔寡断。 | "I wonder if I’ve done right, " she murmured , uncertain as ever. | |
4 | “我们可以吗?”罗莎莉嘟哝着,打断了我的思路。 | "Shall we? " Rosalie murmured , interrupting my focus. | |
5 | “我们自己也都是罪人呵!”她喃喃地说,“至于我们后代所犯的错误,我们不必为此大惊小怪。” | "We are ourselves all sinners; " she murmured , "and the errors of our offspring, as they ought not to surprise us. " | |
6 | “我想我不应该来的,”她看着天空低声说。 | ’I ought not to have come, I suppose, ’ she murmured , looking at the sky. | |
7 | “一小时一美元”,我小声说道,“最低工资标准”,我可以少要些。 | "One dollar an hour, " I murmured , "the minimum wage. " I was willing to take less. | |
8 | “走吧,”他低声道,“别再让我看见你的脸。” | Get thee gone, ’ he murmured , `and let me see thy face no more. ’ | |
9 | 比你想到我可还多一点呢。 | A little more than you have thought of me, ’ he murmured . | |
10 | 但是杨先生喃喃地说道,“让我们明天翻倍吧,”然后,继续睡觉了。 | But Mr. Young murmured , "Let’s just double up tomorrow, " amd went back to sleep. |