
包含
determined_by的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:化学及生命科学-化学-化学习题
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-公司法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这种爱书嗜好终于使父亲决定让我当名印刷工。 | This bookish inclination at length determined by father to make me a printer | |
| 2 | 这种线迹的长度取决于针迹的大小。针迹的大小由一个刻度转盘控制,数字越大,针迹越大。 | The length of the zigzag is determined by the stitch size, and the width is set by a dial. the higher the number, the wider the stitches. | |
| 3 | 支链淀粉分支程度(αl→6糖苷键的数目)可以通过下列方法测定。 | The extent of branching (number of αl→6 glycosidic bonds)in amylopectin can be determined by the following procedure | |
| 4 | 只要动物中有感染源,我们就要根据动物的用途采取适当的措施,作为有害的动物应该杀死,作为供玩赏的狗应接种狂犬疫苗加以保护而野狗要杀死。 | Where the reservoir of infection is in animals, the appropriate actions such as destroying infected ones will be determined by the usefulness of the animals. Animals regarded as pests should be destroyed. | |
| 5 | 只有在某个点上病毒程序才会发作(这是由病毒程序的设计所决定的)。 | At some point,determined by how the virus was programmed the virus attacks. | |
| 6 | 仲裁庭可以任命专家一人或数人,就仲裁庭所需决定的特殊问题向仲裁庭提出书面报告。 | The arbitral tribunal may appoint one or more experts to report to it, in writing, on specific issues to be determined by the tribunal | |
| 7 | 转让或者购买股份的审批权限、管理办法,由法律、行政法规另行规定。 | The approval limits and regulatory regime for such share transfers and purchases are separately determined by law and by administrative regulations. | |
| 8 | 资源的利用因为人类的选择而定,并且强烈地受社会及经济标准所影响。 | The use of resources is determined by human choice and powerfully influenced by social and economic criteria | |
| 9 | 字的意义要由它在句子中的实际用法来确定。 | The meaning of a word is determined by its actual use in a sentence. | |
| 10 | 自治区加拿大的高级自治城市,通常依人口而定,但因省而异 | A Canadian municipality of high rank,usually determined by population but varying by province. |
查询记录