包含
follow_up的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-商业公司网站-关于沃尔玛
属类:应用文体-ISO文件-ISO认证
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:科技术语--
属类:应用文体-求职招聘-招聘广告
属类:行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南
属类:应用文体-文件标题-国家部委通知
属类:应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系
属类:行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-文件标题-国家部委通知
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:化学及生命科学-医学-病历
属类:行业术语-检验检疫-
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:单位简介-物流公司网站-注册
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-对二野的回顾
属类:时事政治-邓小平选集-对二野的回顾
属类:综合句库-典型例句-
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
1 | 跟踪调查表明复发率仅为5%。 | Follow-up survey shows that the reoccurrence rate is only 5%. | |
2 | 跟踪公司商场、配送中心与风险控制有关的重大不符合项 | To follow up RM major non-compliances in Wal-Mart China stores and DC | |
3 | 跟踪活动应包括对所采取措施的验证和验证结果的报告。 | Follow-up activities shall include the verification of the actions taken and the reporting of verification results. | |
4 | 跟踪活动应包括所采取措施的验证和验证结果的报告. | Follow-up activities shall include the verification of the actions taken and the reporting of verification results. | |
5 | 工发组织长远战略问题高级专家小组报告的贯彻执行特设委员会 | Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-Level Experts on a Long-range Strategy for UNIDO | |
6 | 供应商业绩的统计、分析、反馈及跟进 | statistics, analysis and follow-up of the supplier’s performance regularly | |
7 | --关于不符合的具体内容:事故、投诉和后续措施。产品标识:成分和性能数据; | --Details of non-conformance: incidents, complaints and follow-up action. Product identification: composition and property data; | |
8 | 关于取消及下放外商投资企业和外国企业以及外籍个人若干税务行政审批项目的后续管理问题的通知 | Circular on Issues of the Follow up Management of some Administrative Examination and Approval Cancelled or Delegated to Lower Levels on Taxation for Foreign Funded Enterprises, Foreign Enterprises and Foreign Individuals | |
9 | 管理评审的输入应包括有关预防和纠正措施的状况、以往管理评审的跟踪措施等信息 | The input to management review shall include status of preventive and corrective actions, follow-up actions from previous management reviews, etc. | |
10 | 管理者应确保这些纠正和预防措施的贯彻,并采取系统的后续措施来确保它们的有效性。 | Management should ensure that these corrective and preventive actions have been implemented and that there is systematic follow-up to ensure their effectiveness. | |
11 | 贯彻一项建议 | to follow up a suggestion | |
12 | 贯彻执行系统是相当简单的。 | The follow-up system was simple enough | |
13 | 国家税务总局关于做好已取消涉及出口退税行政审批项目的后续管理工作的通知 | Circular of the State Administration of Taxation of the People’s Republic of China, on Making Efforts to Accomplish the Follow up Management Work of Tax Refund in the Cancelled Administrative Examination and Approval Items | |
14 | 几乎每个人都觉得这些作出慷慨承诺的公司的行为既是道德的,也是经济的,很少会有人去跟踪这些承诺是否兑现。 | While everyone agrees that companies that respond with generous promises are acting both ethically and economically, few people usually find out whether these companies follow up on their promises. | |
15 | 建议她定期进行随访检查。 | She is advised to have follow-up examinations at regular intervals | |
16 | 鉴定调查和追踪的病例;评估某一卫生问题的大小,跟踪其发病率和分布的趁势 | to identify cases for investigation and follow-up;to estimate the magnitude of a health problem and follow trends in its incidence and distribution | |
17 | 接下来我要看看我给她的工作做得如何了。 | I need to follow up on the assignment I gave her to see how she is doing. | |
18 | 可是在负债方面,阁下离任时,国家负担了二兆六千亿的债务。这是一笔可观的赤字,可能系由军费增加三倍和减税所致。这如何能与阁下八年以前所订的目标相吻合?本人愿闻其详。 | But on the debit side,as you leave office,the nation is saddled with a$2.6trillion debt,an enormous deficit,caused perhaps by the tripling of military spending and tax cut.How does this jibe with the goals that you set eight years ago and I’d like to follow up . | |
19 | 客户可以选择不参加随后的调查。 | Customers may opt-out of participating in follow-up surveys.? | |
20 | 联合国区域一级执行经发纲领的后续行动机构间工作队 | United Nations Inter-Agency Task Force on the Follow-up on the Implementation of the UNPAAERD at the Regional Level | |
21 | 联合国容忍年(1995年)后续行动计划 | Plan of Action to Follow-up the United Nations Year for Tolerance (1995) | |
22 | 临床追踪观察 | Clinical follow-up observation | |
23 | 那次他们那个一纵队的阻击战是打得不错的,完成了阻击任务。 | Su’s 1st Column blocked the enemy’s advance, making it possible for the follow-up units to get to their positions on time. | |
24 | 南下大别山的两个后续部队王宏坤、张才千的十纵和十二纵,也不在大别山,向桐柏、江汉两区展开。 | The 10th and 12th columns under Wang Hongkun and Zhang Caiqian, which had marched south towards the Dabie Mountains as follow-up units, were not in the mountains either. | |
25 | 你应该写完信以后再跟着打个电话. | You should follow up your letter with a phone call. | |
26 | 欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的1986年维也纳会议 | Vienna Meeting 1986 of Representative of the Participating States of the Conference on Security and Cooperation in Europe held on the Basis of the Provisions of the Final Act relating to the Follow-up of the Conference | |
27 | 评价和贯彻经济与社会事项承诺特设委员会 | Ad Hoc Committee for Evaluation and Follow-up of Commitments concerning Economic and Social Matters | |
28 | 评价和贯彻政治与难民事项承诺特设委员会 | Ad Hoc Committee for Evaluation and Follow-up of Commitments Concerning Political and Refugee Matters | |
29 | 青年领域进一步规划和适当后续行动指导方针 | guidelines for further planning and suitable follow-up in the field of youth | |
30 | 全国质量跟踪测试 | Nationwide follow-up test of quality |