包含
gone_on的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-post.baidu.com-
属类:无分类双语句库-ecocn.org-
1 | 没有一个被标准普尔评为AAA级,AA级或者A级的国家在随后的15年违约了。 | No country rated AAA, AA or A by S& P has gone on to default within a subsequent 15-year period. | |
2 | 美国采取的是“节食之道”――从较少的劳动力中榨取额外产出,结果是失业率激增。 | America has gone on a diet: it has squeezed extra output from a smaller workforce and suffered a big rise in unemployment as a consequence. | |
3 | 你去休假这段期间错过了许多。 | You missed out on a lot when you were gone on vacation. | |
4 | 你应该回过头去看看过去几年英国咖啡吧和咖啡消费的走势。 | You’ve got to look at the journey that coffee shops and coffee consumption have gone on over the last few years. | |
5 | 诺伍德刚被租借到了斯肯索普联队,他将在那里学习和提升自己。 | Norwood has just gone on loan to Scunthorpe United where the learning process will accelerate. | |
6 | 迫使石油公司进行清理的可能性很小,尤其是在一个自从90年代就一直战乱不断的地方。 | Forcing oil firms to clean up is a low priority amid an armed conflict that has gone on since the early 1990s. | |
7 | 期待已久的即时战略游戏星际争霸2:自由之翼在经历12年的等待后终于发售。 | Long-awaited real-time strategy game (RTS) StarCraft II: Wings of Liberty has gone on sale after a 12-year wait. | |
8 | 其中一个就是BrianTierney,一个市场总监,曾作为投资人和Hagan一起收购了PhiladelphiaInquirer。 | One was Brian Tierney, a marketing impresario who has since gone on to buy the Philadelphia Inquirer with Hagan as an investor. | |
9 | 切尔西预备组及青年军中卫哈里.沃勒已经被外借到唐卡斯特流浪,为期一个月。 | Chelsea reserve and youth team centre-back Harry Worley has gone on loan to Doncaster Rovers for one month. | |
10 | 然而,令人费解的是,这些评论可能只是那些事实上运作无阻的大量并购的一种反应。 | Paradoxically, though, it may be a reaction to the large amount of M&A that has in fact gone on unhindered. |