allow Hong Kong to exercise a high degree of autonomy over the past five years

在过去五年中让香港实施了高度自治

属类：综合句库--

Liu showed a high degree of professionalism, and lifted the two folk instruments to the level of professional solo instruments.

在器乐创作上表现出很高的专业水平,把二胡与琵琶这两件民间乐器提高到专业独奏乐器的境界。

属类：社会文化-音乐-器乐曲与室内乐

The whole Party and the entire nation must maintain a high degree of unity with regard to the guiding ideology, line, principles and policies and major questions of principle.

在指导思想和路线方针政策以及重大原则问题上,全党全国必须保持高度一致。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Study on Complex Network Model Formed by high-degree-probability Nodes

择优选择节点构成的复杂网络模型研究

属类：行业术语-中文论文标题-

This unit functions for all flight stages, thus providing a high degree of commonality of guidance and control hardware

这个仪器对各个飞行阶段都起作用,因此,是一个高度通用的导引和控制设备。

属类：综合句库--

The four main ethnic groups live in 25 cantons, all of which enjoy a high degree of autonomy, especially in the areas of language and cultural policies.

这四个语言族群,分居在25个州内,每州都有相当大的自主权,尤其是有关语言与文化政策的制定。

属类：社会文化-新闻报道-

This, in turn, has led to a high degree of identity with the institution ("school spirit"--a sense of loyalty to the Alma Mater)on the part of succeeding generations of students

这也使一代接一代的学生,对学校有高度的同一性(“学校精神”--种对母校的忠爱感)。

属类：综合句库--

A mathematical measure of the sensitivity of rates of return on a portfolio or a given stock compared with rates of return on the market as a whole.A high degree of such sensitivity indicates moderate or high price volatility.

证券的β因素一种数学手段,对某有价证券或某种给定股票的回报率与整个市场回报率相比的敏感性进行测量。这种高程度敏感性表明其价位处于中度或高度易变状态

属类：综合句库--

Fabrics can be readily pressed, pleated, or creased with a high degree of permanence to wear and washing.

织物可以很容易地熨烫,打褶或起皱,其形状稳定性好,具有较高的耐穿着和耐洗涤性能。

属类：行业术语-纺织服装-

A high degree of self-regulation: This includes a set of ethical codes that spell out duties and establish punishments when one neglects these duties or takes bribes.

自律性强:要求建立一整套道德规范,规定专业人员应有的责任,以及不履行责任和收受贿赂时会受到的惩罚。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼