…they expired with the first edition and did not get a fresh lease of life in a second .

…它们和初版一同夭折，在再版中没有得到新的生命。

属类：综合句库-英汉翻译-

Poise: The unit for measuring viscosity of a liquid. One poise is one tenth of the pressure in Pascal exertes in the liquid in a second . water at 20oC has a viscosity of one centi-poise.

泊:是液体的流阻度的计量单位。一泊是该液体每秒感应十分之一帕斯卡的压力的情况。清水在摄氏20度时的流阻度是百分之一泊。

属类：行业术语-印刷-

Lexical Representation and Development in a Second Language

第二语言的词汇表征与发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Recent Studies on the Assessment of Speaking in a Second Language

第二语言口语评价研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Excuse me. Bill. Back in a second .

对不起。比尔。一会儿就回来。

属类：口语表达-未分类-

Excuse me. I’l1 be with you in a second .

对不起。我马上就来。

属类：综合句库--

In a second -degree burn, damage extends into the dermis (inner layer), with redness and blisters. Third-degree burns destroy the entire thickness of the skin. There is no pain, because the skin’s pain receptors are destroyed.

二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层)，其特征是发红和有水泡。三度烧伤破坏整层皮肤，无痛感，因痛觉感受器已随真皮全被破坏。

属类：化学及生命科学-医学-

The Empirical Study of Intentional and Incidental Vocabulary Acquisition in a Second Language

二语词汇习得实证研究-直接学习与间接学习

属类：行业术语-中文论文标题-

Sometimes, the company or product name may require alteration because it conveys the wrong message in a second language

公司名称或产品品牌在另一种语言中有时会传递错误的信息，因而需要加以改动。

属类：综合句库--

Sometimes, the company or product name may require alteration because it conveys the wrong message in a second language. Large and small firms alike have discovered this.

公司名称或产品品牌在另一种语言中有时会传递错误的信息，因而需要加以改动。大大小小的公司都已认识到这一点。

属类：社会文化-新闻报道-

O.K. I’ll be along in a second .

好的，我马上来。

属类：综合句库--

In a second they will come to you and touch you.

很快就会向你走来，并且还会触摸你。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

The train will be leaving in a second

火车马上就开

属类：语法词典-动词时态句-将来进行时

She’ll be back in a second .

她一会儿就回来。

属类：综合句库--

The train will leave in a second

列车马上要开了

属类：综合句库-典型例句-

Heading the US’ list of priorities is the War Against Terror, followed by the economy and critical financial problems, which have eliminated at least for the time being any interest in a second front in Western Pacific

美国目前的当务之急是"反恐"战争，再加上经济和财政危机，至少暂时没有兴趣在西太平洋开辟"第二战线"。

属类：综合句库--

I made a great find in a second -hand bookshop the other day.

前两天我在一家旧书店发现一本珍贵的旧书.

属类：英汉句库--

Let’s start in a second .

让我们立即动身。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Sam struck on that anthology in a second hand book store

萨姆在一家旧书店里偶然发现了那本选集。

属类：综合句库--

In a second George stood framed in the door, and he looked disapprovingly about

霎时，乔治便在房门口出现，带着颇不以为然的神情四下张望。

属类：综合句库--

Flash photolysis, an experimental technique developed by Manfred Eigen, Ronald George Weyford Norrish, and George Porter, studies short-lived chemical intermediates formed in many photochemical reactions. An intense, brief flash of light splits molecules into short-lived fragments, which are analyzed by spectrophotometry in a second , less intense flash.

闪光光解是由艾根、诺里什和波特共同提出的实验性技术，研究许多光化学反应中生成的短暂化学中间体。第一次闪光剧烈而简短，把分子解离成短寿命的碎片;在第二次较弱的闪光时，可用分光光度学来分析这些碎片。

属类：化学及生命科学-化学-

Syrup from the beverage manufacturer is held in one tank and pressurized carbon dioxide in a second tank.

生产商制造的饮料被储存在一只贮罐内,而加压的二氧化碳则储存在另一只贮罐内。

属类：工程技术-食品工程-

He poked about in a second -hand bookstore.

他逛了一家旧书店。

属类：综合句库--

They sat in a second -class compartment.

他们乘坐的是二等车厢。

属类：综合句库--

He said his uncle went to work in a second -hand car.

他说他叔叔开一辆二手车上班。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

Take Precautions: A Turning Point in a Second Time cooperation between the Communist Party and the KMT from a Historical Angle

未雨绸缪:从历史角度看国共两党再次合作的契机

属类：行业术语-中文论文标题-

I’ll be with you in a second .

我待会儿就过来。

属类：口语表达-常用口语-

I’ll be back in a second .

我很快就回来。

属类：口语表达-未分类-

We bought it in a second -rate department store

我们在一家二流的百货店买下它的。

属类：综合句库--

I shouted in the valley,and in a second the echo came from the hillside with great distinctness.

我在山谷中大叫一声，立刻就从山边清楚地传来回音。

属类：综合句库--