
包含
in_general的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这后一性质说明了为什么几何实现一般需要用三维空间而不是二维空间。 | This last property illustrates why, in general , three-dimensional space is required for the geometrical realization rather than two-dimensional space | |
| 2 | 这件事情一定会弄得煞有介事,太费唇舌,引起不满,耗费钱财,所以我把这件事统称“刀笔”。 | The whole thing will be vastly ceremonious, wordy, unsatisfactory, and expensive, and I call it, in general , Wiglomeration | |
| 3 | 这是把阴谋分子组成的反党联盟同一般公开的正式的政治联盟和经济联盟等同起来了,看作一样的事情了。 | This is putting anti-Party alliances knocked together by schemers on a par with open and formal political and economic alliances in general and regarding the two as of the same kind | |
| 4 | 这项权威监测显示:“库区自然生态总体仍维持原状。 | This authoritative monitoring report indicates, "In general , the natural ecology of the reservoir area has remained unchanged | |
| 5 | 这项研究将有助于说明一般惯性导航仪的某些重要性。 | This examination will help to demonstrate some of the important properties of inertial navigators in general | |
| 6 | 执行一个微指令所需的时间,通常执行一条指令需要若干个微周期。 | The time in which one microinstruction is executed.In general ,several microcycles are required to execute one instruction. | |
| 7 | 中国的寺、庙、观、庵遍布全国,究其祭祀对象,大致分两类。 | Temples are scattered all over China-Buddhist or taoist, large or small, for monks or for nuns. The objects they were built to worship are in general of two kinds | |
| 8 | 总的说来,一个地方西化的程度高,你就越有可能需要给小费。 | In general , the more westernized the place is. the more likely you'll be expected to leave a gratuity | |
| 9 | 最后笔者再就嫉妒之情泛泛补充几句。在人类所有情感中,嫉妒是一种最纠缠不休的感情,因其他感情的生发都有特定的时间场合,只是偶尔为之 | We will add this in general , touching the affection of envy; that of all other affections, it is the most importune and continual. For of other affections, there is occasion given, but now and then | |
| 10 | 最重要的是,如果我们只从电视里获取新闻和消息,那么我们的读写能力就会普遍下降。 | Most importantly,if all of us get news and information exclusively from television,there will be a decline in general literacy. |
查询记录