
包含
in_love的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们在第二次世界大战期间相遇并相爱 | They met and fell in love with each other during the Second World War. | |
| 2 | 他们在恋爱。 | They are in love . | |
| 3 | 他们正在热恋。 | They're very much in love with each other. | |
| 4 | 他们中的一些人告诉Huston,"我并不能肯定我恋爱了,因为当时我并没有那种恋爱中似乎应该拥有的触电的感觉,'"他说。 | Some of these couples told Huston, "'I wasn't sure I was in love because I didn't have the tingly feelings you are supposed to have,'" he said | |
| 5 | 他失恋了。 | He was disappointed in love . | |
| 6 | 他也爱上了她,神魂颠倒,疯疯癫癫地围着这亨利家的漂亮姑娘转,送给她好些糟糕透顶的情诗。 | He too had fallen in love , mooning and carrying on about the beautiful Henry girl, and sending her atrocious poems | |
| 7 | 他又一次失恋,心如槁木。 | Once again he was disappointed in love , with his heart being like a dead tree. | |
| 8 | 他在大学时曾失恋过一次。 | He was once crossed in love in college | |
| 9 | 他之所以几次拒婚,只能解释为他不爱朱迪思。 | His refusals to consider matrimony are explained by the simple fact that he is not in love with Judith | |
| 10 | 听说她对子爵一见倾心。 | It was said that the moment she saw the viscount she fell in love with him. | |
| 11 | 王子爱上了一个美貌的少女。 | The prince fell in love with a fair young maiden. | |
| 12 | 未婚的没有谈恋爱或未结婚的;未婚的 | Not in love or married;unattached. | |
| 13 | 我爱她爱得发狂 | I'm madly in love with her | |
| 14 | 我爱上的总是深褐色头发、浅黑色皮肤的白种女子,这是我的缘分 | It's my karma always to fall in love with brunettes | |
| 15 | 我百分之百地肯定他爱上了简。 | I'm a hundred percent certain (that)he's fallen in love with Jane. | |
| 16 | 我的性子跟父亲一样固执,我逃到加州大学,在那儿爱上了一个在美国本土出生的我们称之为白种人的外族人。 | As bullheaded as my father, I escaped to the University of California, where I fell in love with a haole, as we called Caucasians from the mainland | |
| 17 | 我第一眼见到她就爱上了她。 | I fell in love with her at first sight. | |
| 18 | 我疯狂地爱着她。 | I'm madly in love with her. | |
| 19 | 我没有理由想入非非,自鸣得意,以为每一个接近我的人都会爱上我。 | I have no ground for the nonsensical vanity of fancying everybody who comes near me is in love with me | |
| 20 | 我散步在晴朗凉爽的日子里,满心喜悦--爱情和不再孤独带来的喜悦。 | I was walking on a bright, cool day, and I was subsumed by joy--joy in love and in knowing that I was not alone | |
| 21 | 我深知自己已坠入了爱河,可却没有胆量说出来。 | I knew I was falling in love , but dared not speak it | |
| 22 | 我是那么地爱着那个女孩,以致于收到那封信时,我的生命就结束了, | I was so in love with that girl that when that letter came, my life literally ended | |
| 23 | 西施堪称绝色,艳如仙子,又善歌舞,实令吴王销魂;而吴王则尽其所能以博取西施欢心,但西施却总是悒郁不乐。 | She is said to be a peerless beauty and not just beautiful but also a superb singer and dancer. So passionately in love with her was the king that he was ready to do everything to please her. Yet Xi Shi often looked unhappy | |
| 24 | 夏日里,西瓜刨冰;冬日里,火锅涮味;让人一见倾心。 | People always fall in love at first sight with the water melons and ice-cream in summer and chafing dishes in winter. | |
| 25 | 要不是他无可指责的话,伯莎确实不会同他恋爱的。 | Bertha would surely never have fallen in love with him if he were faultless | |
| 26 | 一旦堕入情网,你的所有感官都活跃起来,让你独特地感受着眼前这缤纷的世界,感受着自己内心那丰富的情感。 | When you fall in love all your senses come alive, making you uniquely aware of the world and of your own emotions | |
| 27 | 一个年轻女士爱上了这位可尊敬的高级教士。 | A young lady fall in love with the estimable prelate. | |
| 28 | 永远都不要停止微笑,即使是在你难过的时候,说不定有人会因为你的笑容而爱上你。 | Never stop smiling, not even when you're sad, someone might fall in love with your smile. | |
| 29 | 与恋母情结相对应,女孩具有恋父情结--该女孩恨她母亲,爱她父亲。 | This is the female version of the oedipal problem-the girl is hostile to her mother, in love with her father | |
| 30 | 约翰和玛莉在相爱。 | John and Mary are in love . |
查询记录