
包含
in_love的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在感情上我已是踏上了一条不归之路,可日后路上有你送的花香伴随,何愁寂寞呢? | I have stepped onto a non-return road in love , but, with the rose you sent to accompany on my road, why shall worry about loneliness? | |
| 2 | 在她的影响下,宙斯竟不止一次爱上了人间的少女。 | Under her influence Zeus more than once fell in love with mortal maidens | |
| 3 | 在恋爱上,人常以自欺开头,而以欺人告终;这就是世上所谓的罗曼史。 | In love , one always begins by deceiving oneself, and one always ends by deceiving others; that is what the world calls romance. | |
| 4 | 这对夫妻情爱深笃。 | The couple is deeply in love with each other. | |
| 5 | 这二人一见钟情。 | The two fell in love with each other at the first sight. | |
| 6 | 这个样子合了他的意,于是勃拉什维尔着迷了。 | This prologue pleased him, and Blachevelle fell in love | |
| 7 | 这时她已经不跟他相爱而嫁给了奥地利公使馆的一位秘书。 | It was Grazia, no longer in love with him and married to a secretary of the Austrian legation | |
| 8 | 这位教师在年轻时,有一天,看见女仆的一件衣裳挂在炉遮上,便为了那件偶然的事,动了春心。 | This professor, when he was a young man, had one day seen a chambermaid's gown catch on a fender,he had fallen in love in consequence of this accident | |
| 9 | 这小伙子爱上了这姑娘。 | The Boy fell in love with the girl. | |
| 10 | 最后总算把自己劝相信了,让她去跟陆子潇好,自己并没爱上她,吃什么隔壁醋,多管人家闲事? | In the end he convinced himself to let her get close to Lu.He wasn't in love with her, so why should he be looking on jealously and meddling in her business? |
查询记录