中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:经济金融
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:经济金融 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 按固定(一九八零年)市价计算的本地生产总值 gross domestic product at constant(1980)market price

    2 澳洲执业会计师公会 Australian Society of Certified Practising Accountants

    3 巴黎证券交易所期权市场 Marche des Options Negociables de la Bourse de Paris

    4 本地生产总值的修订初步估计 revised preliminary estimates of gross domestic product

    5 财经事务局(政府总部) Financial Services Bureau [FSB] [Government Secretariat

    6 财务部(香港联合交易所有限公司) Finance Department [Stock Exchange of Hong Kong Limited]

    7 财务会计组(香港金融管理局) Financial Accounting Section [Hong Kong Monetary Authority]

    8 财务监察组(经济局) Financial Monitoring Unit [FMU] [Economic Services Bureau

    9 财务监督委员会 Financial and Institutional Coordinating Committee [FINSCOM]

    10 财务委员会议程文件(立法会) Finance Committee agenda item [FCai] [Legislative Council

    11 财政预算委员会(证券及期货事务监察委员会) Budget Committee [Securities and Futures Commission]

    12 储备管理部(香港金融管理局) Reserves Management Department [Hong Kong Monetary Authority]

    13 国际收支 balance of payment;international payments;balance of international payments;international balance of payments

    14 拉丁美洲经济一体化联合研究方案 Programa de Estudios Conjuntos sobres Integracion Economica Latinoamericana

    15 智利国家社会经济趋势调查 Encuesta de caracterización socioeconómica nacional

    简典
    简典