译典词汇分类展示：行业术语 次级分类：
车辆及拖车载重逾限许可证
Excess Laden Weight of a Vehicle and Trailer Permit
属类：行业术语 -交通-
车辆及拖车长度逾限许可证
Excess Length of a Vehicle Drawing a Trailer Permit
属类：行业术语 -交通-
登机桥固定通路(香港国际机场)
fixed link bridge [Hong Kong International Airport]
属类：行业术语 -交通-
渡轮及辅助客运科(运输署)
Ferry and Paratransit Branch [Transport Department]
属类：行业术语 -交通-
飞行标准及适航部(民航处)
Flight Standards and Airworthiness Division [Civil Aviation Department]
属类：行业术语 -交通-
工程及有关顾问遴选委员会
Engineering and Associated Consultants Selection Board
属类：行业术语 -交通-
海上交通电子监视力量
electronic-based marine traffic surveillance capability
属类：行业术语 -交通-
紧急事故交通协调中心(运输署)
Emergency Transport Co-ordination Centre [Transport Department]
属类：行业术语 -交通-
紧急越桥位置(第二条鸭洲大桥)
emergency crossover point [Second Ap Lei Chau Bridge]
属类：行业术语 -交通-
九龙东南部发展计划可行性研究
Feasibility Study for the South East Kowloon Development
属类：行业术语 -交通-
没有服从警务人员或交通督导员的指示
fail to obey directions of police officer or traffic warden
属类：行业术语 -交通-
没有让斑马线上的行人先行
fail to give precedence to pedestrians on zebra crossing
属类：行业术语 -交通-
速递中心(香港空运货站有限公司)
Express Centre [Hong Kong Air Cargo Terminals Limited]
属类：行业术语 -交通-
头等附加票(九广铁路)
first class supplementary ticket [Kowloon-Canton Railway]
属类：行业术语 -交通-
未有采用最直接的路线(投诉的士个案)
fail to take the most direct route [taxi complaint]
属类：行业术语 -交通-
译典分类展示：行业术语 次级分类：
| 1 | 车辆及拖车载重逾限许可证 | Excess Laden Weight of a Vehicle and Trailer Permit |
|
| 2 | 车辆及拖车长度逾限许可证 | Excess Length of a Vehicle Drawing a Trailer Permit |
|
| 3 | 登机桥固定通路(香港国际机场) | fixed link bridge [Hong Kong International Airport] |
|
| 4 | 渡轮及辅助客运科(运输署) | Ferry and Paratransit Branch [Transport Department] |
|
| 5 | 飞行标准及适航部(民航处) | Flight Standards and Airworthiness Division [Civil Aviation Department] |
|
| 6 | 工程及有关顾问遴选委员会 | Engineering and Associated Consultants Selection Board |
|
| 7 | 海上交通电子监视力量 | electronic-based marine traffic surveillance capability |
|
| 8 | 紧急事故交通协调中心(运输署) | Emergency Transport Co-ordination Centre [Transport Department] |
|
| 9 | 紧急越桥位置(第二条鸭洲大桥) | emergency crossover point [Second Ap Lei Chau Bridge] |
|
| 10 | 九龙东南部发展计划可行性研究 | Feasibility Study for the South East Kowloon Development |
|
| 11 | 没有服从警务人员或交通督导员的指示 | fail to obey directions of police officer or traffic warden |
|
| 12 | 没有让斑马线上的行人先行 | fail to give precedence to pedestrians on zebra crossing |
|
| 13 | 速递中心(香港空运货站有限公司) | Express Centre [Hong Kong Air Cargo Terminals Limited] |
|
| 14 | 头等附加票(九广铁路) | first class supplementary ticket [Kowloon-Canton Railway] |
|
| 15 | 未有采用最直接的路线(投诉的士个案) | fail to take the most direct route [taxi complaint] |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
