译典词汇分类展示：时事政治 次级分类：

译典分类展示：时事政治 次级分类：

1	抗灾救灾工作	work to fight calamities and provide relief/rescue operation
2	科技强军	strengthen the army by relying on science and technology
3	科技体制	system of science and technology/science and technology system/structure of science and technology
4	可遇不可求	able to be found by accident but not through purposeful seeking
5	客随主便	A guest should follow the arrangements of the host．
6	扣大帽子	tag somebody with the label of/brand someone with unwarranted labels/press the label of．．．on．．．/name calling
7	跨世纪的一代	a generation of people which spans this century in to the next
8	扩大投资规模	enlarge the scale of investment/make more investment in
9	来图加工	manufacturing with client’s drawings / processing with supplied drawings
10	老插	school graduates sent to live and work in the countryside during the “cultural revolution”
11	老虎屁股摸不得	like a tiger whose backside no one dares to touch-someone not to be criticized
12	联合自强	strength through unity/boost strength through concerted efforts
13	两手抓	do two types of work at the same time/grasp two links at the same time
14	两头小;中间大	be small at both ends and big in the middle/a few at each extreme and many in between
15	慢性通货膨胀	chronic inflation/creeping inflation/mild inflation

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....