译典词汇分类展示：时事政治 次级分类：

译典分类展示：时事政治 次级分类：

1	层层转包和违法分保	multi-level contracting and illegal sub-contracting
2	贷款质量五级分类办法	The five-category assets classification for bank loans
3	防范和化解金融风险	Take precautions against and reduce financial risks
4	非贸易收汇	Foreign exchange earnings through non trade channels
5	港元的联系汇率制	the linkage system between the US dollar and the HK dollar
6	搞活国有大中型企业	revitalize large and medium-sized state owned enterprises
7	国家科技创新体系	State Scientific and Technological Innovation System
8	计划经济和市场调节相结合的机制	a mechanism that combines planned economy and market regulation
9	技工贸结合的科技型企业	Scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade development
10	金融监管责任制	The responsibility system for financial supervision
11	经济计划和市场调节相结合	to combine economic planning with market regulation
12	靠扩大财政赤字搞建设	To increase the deficit to spend more on development
13	联产承包责任制	system of contracted responsibility linking remuneration to output;contract system with remuneration linked to output
14	取消国家对农产品的统购统销	to cancel the state’s monopoly on the purchase and marketing of agricultural products
15	以经济建设为中心	the central task refers to economic construction and two basic points are

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....