译典词汇分类展示：习语名句 次级分类：

译典分类展示：习语名句 次级分类：

1	耳濡目染	be unconsciously influenced by what one constantly hears or sees
2	负隅顽抗	(of an enemy or robber)fight stubbornly with one’s back to the wall
3	盖棺论定	a man’s merits or demerits can be finally judged only after his death
4	肝脑涂地	(in fighting for one’s sovereign)lay down one’s life
5	高不成低不就	unable to achieve one’s heart’s desire but unwilling to accept less;unfit for a higher post but unwilling to take a lower one
6	公报私仇	abuse public power to retaliate against a personal enemy
7	古色古香	(of ancient object of art)having an old-fashioned and antique flavor
8	顾影自怜	look at one’s reflection and admire one’s beauty or lament one’s lot
9	瓜熟蒂落	things are easily settled when the conditions are ripe
10	挂一漏万	(author’s apologetic phrase)I may have left out many important facts
11	管中窥豹	have a limited view of something conjure up the whole thing through seeing a part of it
12	光风霁月	a light breeze and clear moon;benign and openhearted;peace and prosperity
13	过河拆桥	abandon one’s benefactor once his help is not needed
14	海枯石烂	strong-willed and determined(often suggesting ever lasting love)
15	海阔天空	as boundless as the sea and sky;talk at random,without reference to reality

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....